中國內地版本
2026年8月24日
1. 俄羅斯聯邦駐上海總領事館大樓
很少有人知道,2014年俄羅斯舉行索契冬奧會時,俄中兩國之間還可以舉行一次非正式周年慶典,即俄國駐上海總領館大樓建成100周年。俄國於1896年成立了上海領事館,但直至1914年才購買領事館目前所在地段用於建設。領事館建設工程持續了3年,直到1917年1月俄羅斯君主制垮臺前夕才徹底完工。上世紀,領事館工作因各種原因中斷了3次,自1986年開始正常運轉。時至今日,俄羅斯駐上海領事館為俄中雙邊關系的發展做出了重大的貢獻。此外,俄羅斯駐上海領事館是唯一一座擁有獨立建築的外國駐華領事館。
2. 俄華道勝銀行大樓
坐落於蘇州河北岸的一座外部建有6根雕刻立柱的建築便是曾經投資建設中東鐵路的華俄道勝銀行。上世紀初,在這座銀行的基礎上成立了俄羅斯-亞洲銀行,其業務規模曾在俄國銀行界排名第5位.。1905年,俄羅斯-亞洲銀行為中國政府在巴黎大規模發行政府債券提供了大量援助。俄華道勝銀行總部位於當時的俄羅斯帝國首都聖彼得堡,主要分行設在上海。同時,在中國、蒙古、日本和法國共成立19家分行,在俄羅斯國內分行為22家。
3. 聖尼古拉紀念教堂
俄國革命和內戰結束後,上海成為俄羅斯白人僑民最大聚居地之一。位於上海的第一座俄羅斯僑民教堂為聖尼古拉教堂(現為紀念教堂),這座教堂於1934年開始舉行東正教儀式及其他活動。現在,這座教堂成為中國境內保留至今的兩座東正教堂之一,但出於某種原因,只有在特殊情況下才會提供宗教服務。教堂被現代建築緊緊圍繞,上海市政府將其作為歷史古跡加以保護。
4. 普希金紀念碑
與俄羅斯有關的一座紀念碑隨著俄羅斯僑民的到來而出現在上海。這就是俄羅斯19世紀最著名詩人亞歷山大·普希金的雕像。
5. 大北電報公司大樓
在上海,還有一處對俄中商業往來具有重要歷史意義的建築,這便是大北電報公司大樓。該公司曾經控制了亞洲和歐洲之間的所有電報業務。公司第一條電報線路“哥本哈根-利巴瓦” (今拉脫維亞利耶帕亞)於1871年開通。同時期還鋪設了連接符拉迪沃斯托克至中國和日本的海底電纜。1938年“大清洗運動”時,該公司業務停止運營,但中國境內業務一直持續到1963年才結束。