中國內地版本
2026年 10月 26日
普京同時指出,俄羅斯與歐盟互相不承認疫苗阻礙雙方商業聯系的加強。普京說:“當然,由於新冠疫情大流行,商務聯系舉步維艱,總體而言全球經濟動蕩局勢肯定不利於新項目和倡議實施。”但經濟合作一直保持在較高水平。去年前11個月,雙邊貿易額增長53.8%,達到275億美元,普京認為,統計結束後,這一數字很可能會突破300億美元大關。
普京說:“我們視意大利為主要經濟夥伴之一。貴國與俄羅斯貿易額在歐盟國家中排名第三。”他說,意大利企業對俄經濟投資約50億美元,俄在意投資估計約為30億美元。約有500家意大利商業機構在俄羅斯各行各業開展業務。普京說:“我們對與意大利企業和銀行在能源領域大項目中的成功合作感到滿意。”60多家意大利企業參與俄“亞馬爾液化天然氣”項目和“北極液化天然氣2號”項目。意大利高科技設備制造商也積極參與俄“東方石油”項目。普京強調說,俄羅斯是意大利用戶可靠的能源供應國。他,2021年俄羅斯天然氣工業股份公司(俄氣公司)對意大利出口227億立方米天然氣,遠超2020年(208億立方米)。普京說,意大利能源公司繼續依照長期合約與俄氣公司合作,可以以遠低於市場現貨的價格購買天然氣,冷冬和供應短缺背景下,現貨價格大幅上漲。
其他能源領域擴大商務合作的前景也十分廣闊,如可再生能源開發、應用和商業化。俄羅斯擁有發展綠色能源的重要資源和技術能力。普京說,到2035年俄有望成為世界最大氫氣生產國和出口國之一。普京說:“我們希望包括意大利企業在內的外國企業在俄羅斯市場能感受到最大程度的舒適。”不斷系統性地采取措施改善商業和投資環境。普京還提醒說,俄羅斯正在申辦“EXPO-2030”世博會。他說:“要與你們競爭競爭,角逐一下。”
普京稱宏觀經濟穩定是俄羅斯投資吸引力的關鍵因素。他說:“疫情大流行引起的全球經濟危機對我國影響沒有那麽大,不像其他國家那麽嚴重。這在很大程度上要得益於俄羅斯經濟結構的可靠性。”普京說,去年俄羅斯GDP增長率約為4.5%,失業率則維持在4.3%的歷史低位。他說:“在俄羅斯進行本地化生產的外國企業可以獲得額外優惠,還可以在經濟特區享受稅收優惠,並按照特別投資合同開展業務。”俄羅斯為外國投資者辦理綠卡的優惠程序將於今年中期開始啟動。
普京說:“當然,俄羅斯與歐盟間疫苗和疫苗接種證書互認程序尚未完成,這一點不利於雙方加強商務聯系和商務出行。”他引用意大利國家傳染病研究所得出的俄羅斯與意大利兩國疫苗比較研究數據說,俄羅斯衛星V疫苗對奧密克戎毒株表現出更高的病毒中和抗體滴度,再次證明了其較高的有效性。
意大利-俄羅斯商會主席文森佐·特拉尼(Vincenzo Trani)說,不僅一切順利時需要對話。他說:“有時出現困難時更需要對話。”他說,兩國人民之間的聯系比兩國間的聯系歷史更悠久。特拉尼說:“最好的生意總是在最困難的時期打造出來的。”他同時指出,許多企業視俄羅斯為充滿機遇的國家。
需瀏覽俄文原文稿件,請登陸《俄羅斯報》網站
| www.tsrus.cn/674067 |