俄羅斯影片《哈爾姆斯》上海電影節受關註

2017年6月27日

【 字號： 大 中 小 】

打印頁面

俄羅斯導演伊萬∙普洛特尼科夫（Ivan Plotonnikov）的電影處女作《哈爾姆斯》榮獲上海電影節兩個獎項。

掃一掃

《哈爾姆斯》獲得上海電影節最佳編劇獎和最佳攝影獎兩項金爵獎。

普洛特尼科夫說：“大家對電影非常感興趣，這是我們不久前所沒有的。大廳坐滿了人，都像孩子一樣在觀影。這是關於哈爾姆斯的影片，影片里出現了哈爾姆斯的各種形象。他們當然什麽也不明白，但他們非常感興趣地對此做出反響。對我來說這意味著他們在認真觀看。之後觀眾們走近我並向我提出各種問題。從這些問題可以看出：一方面他們許多方面沒有看懂，但另一方面，他們有著自己的理解。這也是很有趣的。”

他說，由於先譯成英語再譯成漢語，原先的意思所剩無幾。他說：“但他們有著自己的眼睛、自己的頭腦，他們思考出了某種相似的東西。我非常滿意電影節，滿意那種我認為早已失去的東西，即看電影的真誠願望。”

| www.tsrus.cn/658099 |

《透視俄羅斯》