中國內地版本
2026年8月24日
每年,俄羅斯人都會用整整1周的時間,按照慣例讓自己飽餐俄式薄煎餅。這個古老而又廣受歡迎的節日被稱為“謝肉節”。圓形的薄餅象征著太陽,而這一傳統是俄羅斯東正教從斯拉夫異教徒時代繼承下來。在節日周開始的那個周末,人們會焚燒一個用幹草制作的謝肉節巨大人形牌,以示告別冬天,趕走嚴寒,為春天掃清道路。今年的謝肉節將從3月11日持續至17日,屆時你可以在每家咖啡館和餐館品嘗到節日薄餅。今年是蘇茲達爾古城建城1000周年,這里的慶祝活動尤其豐富多彩,並以俄羅斯傳統風格的節日公共活動為特色。
Maksim Blinov/俄新社
對於俄羅斯大部分地區來說,日歷上的春天並不一定意味著真正春天的到來。許多地區在之後幾個月內還會有降雪,嚴寒和暴風雪也有可能發生。在北極圈之外,你可以看到真正的大自然奇觀——北極光。要觀賞這種“燈光秀”,最好前往摩爾曼斯克或摩爾曼斯克州。同時,還可以選擇去巴倫支海附近風景如畫的捷里別爾卡(Teriberka)漁村,安德烈·茲維亞金采夫(Andrey Zvyagintsev)的電影《利維坦》(Leviathan)取得成功後,漁村也開始廣為人知。
摩爾曼斯克州的北極光。 / Lev Fedoseyev/塔斯社
貝加爾湖四季皆美,但冬季的貝加爾湖更是美得令人窒息。厚厚的冰層在1月時才會覆蓋整個湖面,但一直會保持到3月底。這里風大,陽光充足,因此幾乎沒有積雪覆蓋冰封的湖面,你可以通過透明的冰面直看到湖底。
/ Olga Bukharova/俄羅斯報
每年,俄羅斯的高山滑雪季節幾乎持續到春末,尤其是位於西伯利亞(謝列格什,Sheregesh)或北極圈外(基洛夫斯克,Kirovsk)寒冷多雪的度假勝地。不過,即使是在亞熱帶的索契和高加索山脈,你也可以在4月初之前去享受冬季運動。順便說一句,屆時許多地方都會組織比基尼高山滑雪節!你願意冒這個險嗎?
/ Shutterstock/Legion-Media
3月底,你可以在高加索欣賞到粉紅色的杏花和櫻花,以及五顏六色的番紅花。在車臣首都格羅茲尼,你可以在車臣之心清真寺(Heart of Chechnya Mosque)旁與鮮花合影留念。你也可以前往北奧塞梯,漫步在溫暖的花城弗拉季高加索,還可以登山一邊尋找各色不同的花朵,一邊品嘗用當地草藥制成的山茶。
/ Elena Afonina/塔斯社
2023年12月,莫斯科至喀山的新高速路開通。現在,通過M-12收費高速公路,只需6.5小時就可以抵達韃靼斯坦首府喀山。到了4月,你已經可以將冬季輪胎換成夏季輪胎,更會有機會驅車前往喀山,品嘗恰克恰克(韃靼斯坦傳統甜食)、肉餡烤餅(uchpochmack)和其他韃靼斯坦美味佳肴;當然,還可以參觀非凡的喀山克里姆林宮和庫爾謝里夫清真寺(Kul Sharif Mosque)。
/ 喀山聯邦大學
在克拉斯諾達爾邊疆區和克里米亞,4月的氣溫可升至 15-20攝氏度。當然,此時下海遊泳還為時過早,但正是散步、享受陽光、欣賞花草盛開、呼吸鹹鹹海風的好時節。這里有許多生態步道,你可以為自己開辟一條有益健康的徒步旅行路線,還可以駕車遊覽這些地區的城市和令人嘆為觀止的自然美景。索契、格連吉克(Gelendzhik)、雅爾塔、塞瓦斯托波爾——所有這些美妙的地方都將完美地融入你的春季旅行計劃。
Dmitry Feoktistov/塔斯社
在以謝肉節開始的48天大齋期結束後,俄羅斯將迎來慶祝基督複活的東正教主要節日——複活節。2024年的複活節來得很晚,在5月5日(天主教徒慶祝複活節的時間更早,在3月31日),因此到時的天氣已經會很暖和。在複活節前的星期六,東正教基督徒會前往教堂,品嘗節日面包和參與彩蛋祈福。周日,所有教堂都會舉行宗教儀式,人們可以開齋了,以豐盛的大餐結束四旬齋期。在俄羅斯金環沿線的古老修道院中參加紀念東正教複活節尤其令人難忘,比如位於謝爾蓋耶夫鎮(Sergiyev Posad)的謝爾蓋聖三一修道院(Trinity Lavra of St. Sergius),或者位於大羅斯托夫(Rostov Veliky)、雅羅斯拉夫爾(Yaroslavl)或烏格利奇(Uglich)的古老教堂。
/ Press Photo
5月9日是俄羅斯的盛大節日——衛國戰爭勝利日。按照傳統,莫斯科和許多其他軍事榮譽城市都會隆重紀念這個日子。對於伏爾加格勒來說,這也是一個特殊的日子。這座城市便是曾經的斯大林格勒,曾經歷過二戰中最血腥的戰役之一,整座城市幾乎被完全摧毀。在這里,你可以看到最著名的勝利紀念碑——“祖國在召喚”紀念碑,以及講述當地戰鬥故事的馬馬耶夫-庫爾幹紀念雕像群。這里一定會給你留下深刻的印象!當然,這座城市也會舉行盛大的遊行慶祝勝利日。
/ Dmitry Rogulin / 塔斯社
聖彼得堡著名的白夜高峰期在6月中旬和7月初,但5月底已被視為這一非凡季節的開始。聖彼得堡的日落時間只有幾小時,因此你可以徹夜漫步,欣賞城市、河流和運河的壯麗景色,聆聽街頭音樂家的表演。5月27日,聖彼得堡將慶祝彼得大帝建城321周年紀念!
聖彼得堡白夜。 / Roman Pimenov / 塔斯社
本文由《Russia Beyond》編輯部即TV-Novosti自治非營利機構項目準備
相關閱讀:現代車臣——不僅擁有美景更擁有重生的力量
|www.tsrus.cn/679583|