莫斯科的庫爾德斯坦：俄羅斯庫爾德僑民生活側記

掃一掃

這是莫斯科北部的一幢普通建築，寬敞的房間內射入柔和的陽光。幾個皮膚黝黑、表情嚴峻的大漢正緊張地盯著電視屏幕。主持人在用阿拉伯語報道敘利亞國內軍隊調動的情況。這幾個男人小聲地交談著、討論著。電視機旁掛著一幅巨大的庫爾德工人黨創始人阿蔔杜拉·奧賈蘭（Abdullah Öcalan）的肖像畫。該黨在土耳其、美國和歐盟被視為恐怖主義政黨而被禁止。奧賈蘭本人也於1999年被判處無期徒刑並被關押在土耳其伊姆拉勒島上。但對許多庫爾德人來說，他仍是為自由而戰的象征。

奧賈蘭肖像畫旁豎著兩面很大的國旗：庫爾德斯坦國旗和俄羅斯三色旗。這是有象征意義的：我們在庫爾德人的房子里，這是莫斯科庫爾德僑民聚會的場所。“我的祖輩曾生活在北庫爾德斯坦，但如今是土耳其領土”，庫爾德斯坦新聞網主編瓦吉爾·卡沙西（Vazir Kashakhi）對《透視俄羅斯》記者介紹說，“他們是1915年逃避迫害來到俄羅斯並在這里定居下來的。我在這里出生、學習和生活，我當然是俄羅斯公民，但我也是庫爾德人”。瓦吉爾曾在銀行工作，後來逐漸開始處理庫爾德僑民事務並最終完全轉入為庫爾德人工作。

被拆分的民族

專題報道：戰火中的敘利亞

庫爾德人不僅因距離，而且還因宗教而被拆分開來。俄羅斯庫爾德人中的一部分是穆斯林，另一部分是葉茲德人（庫爾德人自己的宗教）。葉茲德人不能與異教徒通婚，因此他們完全沒有被俄羅斯人同化。穆斯林有時候會組建混合宗教家庭，但也不情願這樣做。瓦吉爾·卡沙西介紹說：“庫爾德男人一般會娶庫爾德女人為妻，以保持其民族家庭。”

中東發生的一切都牽動著俄羅斯庫爾德人的心。“盡管我們已經遷移到俄羅斯，但我們的大部分親人還留在那里”，卡沙西說，“庫爾德人在中東發生的一切都與我們有關”。他認為自己的民族在打擊恐怖主義方面發揮著重要作用。他說：“庫爾德人是保護包括俄羅斯人在內的世界不受伊斯蘭極端分子襲擊的銅墻鐵壁。”

文化、語言、成功

“賓至如歸”：敘利亞難民是如何在俄羅斯生活的

對俄羅斯的庫爾德僑民來說保留本民族語言特別重要。卡沙西強調說：“無論住在哪里、無論信仰什麽宗教，庫爾德人之間都說庫爾德語。”帕季耶夫認為應發展本民族語言教學。他說：“需要用庫爾德語的書教育庫爾德人的孩子，但俄羅斯目前僅限於學齡前課本。”

盡管與中東及其存在的問題有著千絲萬縷的聯系，但庫爾德僑民已完全融入了俄羅斯社會。“有庫爾德商人、庫爾德議員、庫爾德學者”，瓦吉爾·卡沙西說，“我們也是普通人，我們也希望跟上一切，也希望每個人都找到自己的路”。

| www.tsrus.cn/611811 |

本文為《透視俄羅斯》專稿

相關閱讀：“雙管齊下”：俄羅斯如何與伊斯蘭激進分子鬥爭

作者：奧列格·葉戈羅夫（Oleg Egorov）