盤點與俄羅斯人交流中七大禁忌話題

掃一掃

1、“你為什麽這麽傷心？”

“這是我的常態，”典型的俄羅斯人可能會如此反駁。俄羅斯有句老話：“沒有理由的微笑是白癡的表現。”西方人所謂的悲觀主義是許多俄羅斯人所說的現實世界觀：預見一切可能的不良後果是一種美德。所以，他們並不難過，很可能只是希望世界能變得更美好，而且可能會因為你逍遙自在的態度感到一絲惱火。畢竟，這個世界是個黑暗且充滿恐懼的地方。

2、“你怎麽會感冒，你可是俄羅斯人？”

不，並非所有俄羅斯人都出生在氣溫遠低於全國平均水平的西伯利亞或烏拉爾地區。很多人來自俄羅斯中部或南部，那里的氣候與歐洲大陸沒有太大的差別。來自西伯利亞、烏拉爾或極北地區的人都非常清楚，你必須穿得足夠暖和，以防止感冒和發燒。與某些人所認為的不同，俄羅斯人是不會穿著短褲和涼鞋走在雪地上！

俄羅斯是否為世界上酗酒最嚴重的國家

3、“再喝點兒，你可是俄羅斯人！”

“你覺得我們都是酒鬼嗎？”——這或許是對方給你的回應。俄羅斯人似乎厭惡外界關於他們飲酒習慣的評論。事實上，酗酒曾經是蘇聯社會的一個嚴重問題。現在，有數據表明，俄羅斯人飲酒量已明顯少於以前，但這仍是個問題，即使他們說“知道什麽時候不喝”——顯然，他們並不會這樣做。這個話題要小心，有可能會觸怒對方，特別是如果他們已經喝多了！

4、“嗨，克里米亞/你們的外交政策/導彈/黑客/在敘利亞的軍隊怎麽樣了？”

這個話題有兩種可能的結果。俄羅斯人要麽會不管不顧地為國家的政策辯解，而你可能無法與他們辯論。爭論可能持續數小時，並導致雙方間出現嚴重分歧，有些俄羅斯人則會非常在意這些問題。

另一種可能性是，如果你認為這是俄羅斯政策的體現，那麽被問的人會受到侮辱。“克里米亞、黑客、軍隊——我和這些沒有任何關系！”

明智地選擇你的談話對象，或是問題。

揭秘俄羅斯人的抗寒能力：不是不怕冷只是穿得多

5、“你們的道路/經濟/政治局勢真糟糕”

看來，俄羅斯人希望自己是唯一批評國家的人，這說得過去。許多人都會批評俄羅斯的狀況非常糟糕，直到你認同他們的觀點後，他們就會一下子爆發：“你知道什麽？你從來沒有在俄羅斯生活過，或者時間也不長。”作為一個外國人，你聽聽就算了……不要表示贊同。大多數俄羅斯人都相當愛國，如果你不自己對俄羅斯事物的判斷提出來可能會觸怒對方。介入國內事務在俄羅斯是一大禁忌。別惹麻煩，不要插手別人的事情。

俄羅斯人鮮有笑容 天性如此亦或文化背景所致？

6、“你這樣教育孩子是不對的”

俄羅斯人非常在乎自己的孩子以及孩子的撫養方式。對所有年輕母親來說，在診所和遊樂場等地聽到別的年輕母親的建議常常是令人頭痛的問題。每個母親都有自己的撫養方式，不希望別人品頭論足。所以，如果一個外國人太多事的話，你可以想象會有什麽結果！

7、“俄羅斯女人真漂亮”

是的，俄羅斯人很清楚。這只是一個生活事實。這對他們來說很正常。說實話，很多俄羅斯人會覺得很無聊，因為這是一個顯而易見的事實。為什麽不說點兒新鮮事兒呢？

| www.tsrus.cn/660021 |

本文由《Russia Beyond》編輯部即TV-Novosti自治非盈利機構項目準備

作者：格奧爾基·馬納耶夫（Georgy Manaev）