中國內地版本
2026年 10月 26日
“各位親愛的老媽媽們,我叫格奧爾基,住在N5公寓。我們的城市爆發了新冠病毒疫情。你們面臨著危險。所以,我們要求你們不要外出,而是要留在家中。我們是你們的鄰居,我們會照顧你們。你們現在需要什麽?我們將免費帶給大家。請照顧好自己!”
3月中旬,當大多數65歲以上的俄羅斯老人被要求留在家中時,寫有類似上述呼籲的海報開始出現在較大的公寓樓中。
然而,隨著新冠病毒疫情的惡化,俄羅斯大多數地區政府決定采取嚴格的檢疫措施,要求各個年齡段的人們都留在家里。在這種情況下,鄰居們無法再提供幫助,而且他們可能會傷害到自己和所幫助的人。因此,誌願者開始進入現場。他們做好充分的準備,接受良好的培訓和嚴格的保護。
在俄羅斯,已經存在大量的誌願者組織。粗略地說,俄羅斯各州、城市和大城市所轄所有地區都有自己的誌願者分支機構,他們已經受過訓練並準備采取行動。
俄羅斯各州、城市和大城市所轄所有地區都有自己的誌願者分支機構,他們已經受過訓練並準備采取行動。 @terebeninfv/instagram.com
一項名為“我們在一起”的全國性運動於3月30日啟動。該運動由俄羅斯誌願者協會組織和準備,他們擁有組織類似活動的豐富經驗。他們還創建了一個網站https://мывместе2020.рф,上面有供誌願者註冊和方便進行申請的簡單表格。
“我們在一起”的全國性運動。 @melkonyangg/instagram.com
所有足夠有勇氣出去幫助他人的潛在新誌願者都通過在線面試。下一步是檢查他們過去14天中是否曾出國。所有誌願者都接受義務指導和疫情通報,不會單獨進行行動。他們也有防護措施,戴上口罩和手套。
3月30日至4月5日的一周被宣布為假期(後來的非工作制度延長至4月30日),同時俄羅斯高校放假,因此許多學生積極參加了這項工作。
誌願者們的很大一部分工作是處理每天都在增加的求助申請。協調員接聽人們的電話,為誌願者安排工作。
僅在莫斯科,大約有180萬65歲以上的老人,其中20%是沒有親戚照顧的孤寡老人。莫斯科的誌願者正在幫助其所在地區的退休人員,他們無需乘坐交通工具,僅借助步行即可到達被救助者家中。
任何人都可以提出求助申請——誌願者會按照求助者提供的清單購物所有物品,包括食物、藥品以及其他必需品。
他們還可以幫忙帶走垃圾。此外,誌願者可以幫助遛狗或購買寵物視頻。在誌願者中,還有可以處理複雜情況的寵物專家。
誌願者可以幫助遛狗 / Press Photo
許多曾參與過各種慈善活動的人們現在正在改變自己的關註點。例如,來自韃靼斯坦的阿爾比娜(Albina)現在不僅在幫助兒童,而且還在幫助退休人員。她說:“這是我的公民義務——幫助他人。”
誌願者幫忙帶走垃圾 @ardinzd/instagram.com
誌願者的另一項職責是為被隔離人員提供信息。他們必須確保這些人獲得最新、最準確的數據,並使他們了解政府在疫情期間發布的法令和行為規範。
新冠病毒疫情也對誌願者服務方式提出了新的要求,即幫助那些不眠不休工作但又沒有時間吃飯的醫務工作者。
莫斯科的Zames咖啡館的廚師和服務員戴著口罩,用一次性餐盒包裝食物給一線醫生送餐。 / Sergey Kuksin/俄羅斯報社
Yandex.Taxi已經分配了約數千輛汽車來幫助運輸醫療設備。同時,食品服務部門隨時準備為醫務人員提供免費餐點。
當莫斯科人柳德米拉·戈盧布科娃(Ludmila Golubkova)發現醫院工作人員缺乏防護物資時,她發起了一次眾籌活動,共籌集了13萬盧布(約合1600美元),購買了防護服、手套、口罩和眼鏡。她將這些物資送往多家醫院。她還召集心理學家來幫助那些過度勞累且經常處於危險中的醫務人員。
俄羅斯多個地區已經組建了協助醫務人員的組織。誌願者負責處理市民來電,並對如何在不同情況下采取行動提供指導和幫助,避免人們打擾正在緊急救助新冠肺炎患者的醫生。
俄羅斯多個地區已經組建了協助醫務人員的組織 @volmedic89i/nstagram.com
最近,莫斯科主要接收新冠肺炎患者的醫院的主任醫生(其最近的檢測結果為陽性)向所有人開放了專業聊天群,醫務人員可在其中討論專業問題。數以百計的外國醫生也加入其中,一群誌願翻譯人員正在幫助來自不同國家的人們分享各自的經驗。
| www.tsrus.cn/669217 |
本文由《Russia Beyond》編輯部即TV-Novosti自治非盈利機構項目準備
相關閱讀:“全民皆兵” 俄羅斯誌願者協助醫生抗疫