救贖的燈火:馬里烏波爾居民開始重建城市

2022年4月28日
【 字號: 大 中 小 】
馬里烏波爾的戰鬥仍在繼續,現在討論完全恢複和平生活為時尚早,但該市居民和外來誌願者正努力恢複這座城市的原貌。在“東方”小區,商店已開門營業。當地誌願者正慢慢清理廢墟。來自俄羅斯的誌願醫生在醫療站救治病人和傷員。請看《消息報》為您帶來的馬里烏波爾城市重建報道。
Mariupol
來源:Sergey Prudnikov/信息報
http://big5.tsrus.cn/674727

掃一掃

貢獻一份力量

馬里烏波爾的杏花開了。我不知道當地人是否關心它的芳香和顏色,但我相信,它會喚醒生活,幫助人們走出絕望。過去幾天的另一個變化是市內街道變得更幹凈了,垃圾和廢墟不再雜亂無章地堵塞道路,而是堆在路旁。死亡者遺體也消失了,已被埋葬,這是人們期待已久的噩夢初醒的跡象。

卡利米烏斯河左岸的東方小區一個過去的購物中心旁邊的廣場上有很多人。這里有一家商店和一個免費上網點,還有人們排起的長長的隊伍。這兩個地方都是頓涅茨克的一家公司設立的。公司代表巴久科夫(Igor Bazyukov)說:“我們決定以某種方式參與進來,貢獻一份力量。一周前開了這家商店,然後開放了衛星互聯網。”他每隔一天就要過來一趟。巴久科夫說,人們還有另一項重要需求,但遺憾的是他們的私人企業無力解決。他說:“缺少某種形式的問詢點,說明怎樣出城,往哪兒去,有什麽程序?人們對此一無所知。”

Sergey Prudnikov/信息報Sergey Prudnikov/信息報

商店櫃臺設在購物中心的門洞處。店里有谷物、通心粉、肥皂、礦泉水、牛奶、雞蛋,人們按名單排隊。排隊的人拿著購物袋和網兜,給我看了一張紙。他們說:“現在名單上有將近300人。正在買東西的是第85號……”上網點前排著長長的隊伍。所有人同時上網網絡會被擠爆。因此每次允許4-5人上網,限時10分鐘。巴久科夫對我說:“這里上演著各種悲劇。有人找到親人幸福地哭泣,有人得知親人去世而暈倒……”

鐵撬和鐵鍬

廣場上有兩個棚子。一個是緊急情況部的指揮點;另一個是名為“同誌”的誌願建築者團隊。兩個都是當地人組建的,他們決定在權力機關到來前先開始做點什麽。緊急情況部指揮點負責人是舍爾曼(Ruslan Sherman),他曾是馬里烏波爾市救援局一個區救援隊的隊長。他說,他的隊伍現在有15人。他們的當前任務之一是清理廢墟,從廢墟中挖出死者。舍爾曼說:“已挖出兩具遺體。這當然很不容易,因為我們沒有設備,甚至沒有汽車。我們只能用手、鐵撬和鐵鍬。”

Sergey Prudnikov/信息報Sergey Prudnikov/信息報

“同誌”團隊隊長是東切夫(Oleg Donchev)是一位有30年經驗的建築工人。他說:“我們在搖搖欲墜的樓板和陽臺下圍擋危險區;把門窗構件和其他建築廢料收集到我們建立的堆場,它們都會派上用場;用塑料布封閉窗戶;從事高空作業,昨天把一個女人的遺體從窗戶順了下去……”

救贖的燈火

東方小區第五中學有個左岸目前唯一的醫療站。麻醉醫師馬克西梅切夫(Valery Maksimychev)4月6日從下諾夫哥羅德來到這里後醫療站開始接待患者。兩天後來自伏爾加格勒州的外科醫生波盧奧西馬克(Boris Poluosmak)加入了進來。馬克西梅切夫說:“最先來這里的主要是肺炎患者和得不到及時治療的慢性病患者,包括甲狀腺疾病、糖尿病、高血壓。我們的任務是提供必要救治,分發藥物。我們為傷員做門診手術,把中重傷員送往頓涅茨克。”

Sergey Prudnikov/信息報Sergey Prudnikov/信息報

醫療站里有一股難聞的氣味。醫生說:“這是壞疽的味道,凍傷。在您之前來過一位病人……”透過醫務室的四個小窗,灑著整個小區目前唯一的電燈光。隨時有人過來。隨時有人把極度虛弱的傷員送到門前。波盧奧西馬克說:“今天有20位老人被送過來。我們正等著從亞速鋼廠附近過來的七八個孩子。”

尤拉叔叔

尤里·瓦西里耶維奇·基里亞諾夫(Yury Vasilevich Kiryanov)家住東方小區私人住宅區的網球街。他被人們稱作尤拉叔叔,或者“給水”的人。我尋找他家時不止一次聽人說:“這條街應該用他的名字命名,他救了成千上萬的人。他家的泉水是聖泉!”

Sergey Prudnikov/信息報Sergey Prudnikov/信息報

尤里·瓦西里耶維奇是位普通老人。他來自斯尼日內,職業是內科醫生。我們在他家的院子里見面,那里有五個大桶,不斷有人來打水,不管是平民還是軍人,想要多少都免費供給。尤拉叔叔說:“我妻子曾說,房屋應當自給自足,於是我在屋頂上安了太陽能電池板,在菜園里打了口井。誰知道它們會這麽有用。戰爭開始後市里水電都中斷了,我對鄰居們說:‘來我家打水吧。’消息漸漸傳開了。”

起初,尤里·瓦西里耶維奇一個人管理發水。後來他叫了幾個熟人幫忙,他們又找來幾個大桶。發水工作從早上6:15左右開始,黃昏結束,每天發水1.5萬升。如果按兩個月算,這個數字已超過70萬升。談到自己做的事情,尤里·基里亞諾夫輕描淡寫地說:“我只是做了力所能及的事情。”他闡述了自己的一條原則:“有人幫了你,要永遠記住;你幫了別人,要馬上忘掉。”

需瀏覽俄文原文稿件,請登陸《消息報》網站

| www.tsrus.cn/674727 |

謝爾蓋·普魯德尼科夫(Sergey Prudnikov),《消息報》駐馬里烏波爾特派記者

《透視俄羅斯》網站及其所有方《俄羅斯報》擁有網頁發布所有信息和資訊的完全版權。未經過《透視俄羅斯》網站編輯書面同意禁止轉載。聯系郵箱:info@tsrus.cn