過半俄羅斯人迷信 東正教信徒更加如此

2022年8月3日
【 字號: 大 中 小 】
如果有人不小心踩到你的腳,你就應該回踩他,這可能會讓你感到奇怪,但了解更多的迷信並堅持遵循一定會讓你在俄羅斯的生活更加輕松。
Superstitions
來源:Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)
http://big5.tsrus.cn/675418

掃一掃

切勿舔舐刀上的食物;永遠不要在門口的臺階上握手,永遠不要讓手拿空垃圾桶的女性從你面前經過……否則,可怕的事情一定會發生在你身上。在俄羅斯,迷信的禁忌似乎數不勝數。

然而,無論乍看上去有多麽不合理,這些禁忌背後或許都有著嚴格的邏輯,可以解釋為什麽在俄羅斯各種迷信一直存在的原因。

人們更願意相信

、Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)、Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)

獨立民意調查機構列瓦達中心(Levada Center,一家履行外國代理人職能的非營利組織)就此所進行過的最近一次大規模調查是在2017年。調查顯示,55%受訪的俄羅斯人相信迷信,而16%的受訪者則很難給予肯定回答,僅有剩余約30%的受訪者持懷疑態度或完全不信。

根據統計數據,當俄羅斯人開始緊急尋找木頭敲或拒絕現金過手,而是將其放在桌面請對方取走時,這些都沒什麽可驚訝的。對於許多人而言,甚至對於自稱懷疑論者的人來說,遵循各種迷信禁忌已成為一種內在慣例,不需要考慮其合理性。

來自莫斯科的32歲德米特里說:“總的來說,我不迷信,但有意思的是,當我看到一只黑貓在我面前走過時,我發自己會下意識地避免繼續向前走,讓別人先走。有時候,我甚至會停下來等別人先走。我猜,可能有人曾經告訴過我一次,這件事就徹底在我的潛意識里留下來了烙印。”

在迷信不斷盛行的環境中長大,或許是俄羅斯年輕一代不可避免相信非理性的原因之一。

“我知道相信迷信是不合理的。盡管如此,我內心深處還是會擔心,例如,我不小心把鹽撒了的時候。雖然我知道鹽撒了並不會引起爭吵,但爭吵似乎還是不可避免。不過,我從小就這樣被反複告知,”來自莫斯科的21歲朱莉婭說道。

信仰與宗教

Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)

有些人註意到,俄羅斯人對迷信的信仰與宗教信仰的傳播密不可分。這一觀點認為,一個人越虔誠,往往也會越迷信。

曾於上世紀90年代首次來到俄羅斯的外籍人士沃爾特·史密斯(Walter Smith)表示,自己對俄羅斯人如此容易受到迷信和非理性信仰的影響感到驚訝。“[我註意到俄羅斯人容易]迷信、非理性、輕信、缺乏邏輯、缺乏對科學的參考、缺乏對統計數據和現實世界證據的參考。例如,有種迷信是,車上的宗教圖標會保護你避免遭遇交通事故(盡管俄羅斯交通事故和死亡率遠高於沒有汽車圖標的歐洲國家),”史密斯說道。

列瓦達民意調查顯示,深厚的宗教信仰可能是俄羅斯人普遍接受迷信的原因之一。據說,宗教人士往往會更相信迷信。

列瓦達中心基於民意調查的研究表明,“東正教受訪者(占受訪者的34%)比其他群體更有可能相信所有非理性現象。相反,無神論者往往不僅不相信上帝的存在,而且不相信永生、天國、宗教奇跡等。他們不那麽迷信,在無神論者中,相信‘邪惡之眼’和溺愛的被訪者比例明顯要低於猶豫不決的人和懷疑論者。尤其是那些認定為東正教的俄羅斯人。”

有用的非理性

Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)Kira Lisitskaya (Photo: Legion Media)

在俄羅斯流行的最常見的迷信乍一看似乎不合理,但嘗試遵循其中的一些內容或許可以幫助我們更深入地了解俄羅斯文化的核心。此外,了解最常見的迷信或許會使希望融入這個國家的新移民生活更輕松。

例如,認為偶數花朵是不祥之兆,這看似不合理的信念在俄羅斯卻非常普遍,以至於送人偶數花朵肯定會讓對方震驚,並破壞對你的印象。這種迷信的根源在於古老的斯拉夫信仰,即偶數代表生命周期的結束。在現代俄羅斯,偶數鮮花確實與葬禮密切相關。了解並遵守這一禁忌肯定會讓任何人在這個國家的生活更輕松。

另一種迷信認為,旅行之前所有成員都必須坐下,這樣可以為大家提供一個絕佳機會,在匆忙之中冷靜下來,想想自己是否可能忘記了什麽。

根據俄羅斯的迷信,不小心打碎玻璃杯或盤子意味著好運,這樣想會使損失餐具的主人更容易接受。

據說,吹噓未來的成功會帶來厄運,這是為了讓人保持謙遜。如果你的右眼發癢,請不要擔心感染結膜炎,這可能只是意味著你很快就會好事將近了。

本文由《Russia Beyond》編輯部即TV-Novosti自治非盈利機構項目準備 

相關閱讀:

作為世界面積最大國家 距離如何影響國家治理和民眾生活

盤點5位擁有俄羅斯血統的西方億萬富翁

| www.tsrus.cn/675418 |

作者:尼古拉·舍甫琴科(Nikolay Shevchenko)

《透視俄羅斯》網站及其所有方《俄羅斯報》擁有網頁發布所有信息和資訊的完全版權。未經過《透視俄羅斯》網站編輯書面同意禁止轉載。聯系郵箱:info@tsrus.cn