RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
俄羅斯十大田徑明星 俄羅斯美女：超模克謝尼婭•蘇希諾娃

前蘇聯地下攝影作品在蘇富比拍賣

來源： 《透視俄羅斯》
Art photographs from the former Soviet Union were auctioned at Sotheby's in London. The collection of 155 lots of "underground" works by photographers in the former Soviet Union offers a glimpse into the everyday lives of people during that period. 34 of the lots were sold for a total of £313,250. This still by Estonian photographer Isi Trapido entitled "Speed" sold for £2250.
向下滾動查看更多

Photo Courtesy of Sotheby's

來自前蘇聯的藝術照片在倫敦的蘇富比拍賣行拍賣。由前蘇聯攝影師拍攝的155件“地下”作品，反映了那個時期人們的日常生活。其中34件作品拍得總額313250英鎊。這幅愛沙尼亞攝影師依希·特拉皮多的名為《速度》的作品拍出了2250英鎊的價格。
Presented below are pictures taken during the period 1959-2004, which depict the country through the lens of the many photographers who worked outside the field of view of the Soviet government. This photo by Evgeny Raskopov called "Silence" is valued at £1500-2000.

Photo Courtesy of Sotheby's

下面展示的是1959年至2004年期間拍攝的照片，許多攝影師在蘇聯政府的監控之外拍攝的作品展現了這個國家的面貌。這張由葉甫根尼·拉斯科波夫拍攝的名為《沈默》的照片，價值在1500至2000英鎊之間。
This shot by Evgeny Mokhorev, entitled "Azis" from the "St Petersburg Adolescents" series, dates back to 1996. It was sold with seven other works by the same author for £5000.

Photo Courtesy of Sotheby's

這幅由葉夫根尼·莫克霍列夫拍攝的作品名為《阿齊茲》，取自《聖彼得堡青少年》系列，拍攝時間是1996年。它與同一作者的另外七幅作品共同拍出了5000英鎊的價格。
This iconic photo (1965) by Antanas Sutkus has graced the cover of many international magazines. The Lithuanian photographer was asked to record the experiences of writer Jean-Paul Sartre as he journeyed across the country. It went under the hammer for £7250.

Photo Courtesy of Sotheby's

這張由安塔納斯·蘇特庫斯拍攝的標誌性照片（1965年），曾登上了許多國際雜誌的封面。這位立陶宛攝影師應邀記錄下作家讓·保羅·薩特在俄羅斯各地旅行時的經歷。這張照片的拍賣成交價是7250英鎊。
This photo by Antanas Sutkus, entitled "Face of the Epoch and Farewell Party Comrades!", in a lot consisting of two photographs is estimated to be worth £6000-8000.

Photo Courtesy of Sotheby's

這張由安塔納斯·蘇特庫斯拍攝的照片，名為《新紀元的面貌和歡送同誌！》，這一組兩張照片估價為6000-8000英鎊。
It is a unique collection of Soviet photographs, which also includes a picture by Igor Mukhin, who captured Moscow's 1980s punk rock movement on film. Two of the author's photographs from the "Big City Youth" series are valued at £6000-8000.

Photo Courtesy of Sotheby's

這是一套獨特的蘇聯照片集，其中還包括一張由伊戈爾·穆克辛拍攝的照片，拍攝的是莫斯科20世紀80年代的朋克搖滾運動。拍攝者的《大城市青年》系列中的兩張照片估價為6000-8000英鎊。
This photo from Sergey Borisov's Moscow series (1988) sold for £1500. The curator of the auction says that these photos run counter to the images that the Soviet authorities publicly propagandized.

Photo Courtesy of Sotheby's

謝爾蓋·鮑里索夫的莫斯科系列（1988）中的這張照片以1500英鎊的價格拍出。拍賣負責人說，這些照片是與蘇聯當局的公開宣傳背道而馳的。
Aleksandras Macijauskas is one of Lithuania's best photographers. He traveled to remote villages in the country to capture the everyday life of the inhabitants there. This picture, called "At the Market," was sold in a lot of three works for £4000.

Photo Courtesy of Sotheby's

亞歷山德拉·馬奇喬斯卡斯（Aleksandras Macijauskas）是立陶宛最出色的攝影師之一。他前往偏遠的俄羅斯村莊，去拍攝那里居民的日常生活。這張照片名為《在市場上》，與另兩張照片一起拍出了4000英鎊的價格。
This work by Boris Mikhailov sold for £13,750. The picture is unique for its hand-painted aniline dyes. Mikhailov is described as one of the most important photographers of the former Soviet Union.

Photo Courtesy of Sotheby's

鮑里斯·米哈伊洛夫的這張作品拍出了13750英鎊。照片的獨特之處是手繪苯胺染料。米哈伊洛夫被稱為前蘇聯最重要的攝影師之一。
Photographs by Mickey, a circus chimpanzee, who was taught by Vitaly Komar and Alexander Melamid to take photos on Red Square. Mickey's 18 pictures went under the hammer in one lot for £50,000.

Photo Courtesy of Sotheby's

一只名為米奇的馬戲團黑猩猩拍攝的照片，維塔利·科馬爾和亞歷山大·梅拉米德教它如何在紅場上拍照。米奇的18張圖片一次性拍得5萬英鎊的價格。
Photographers back then worked on the sidelines of official art and culture, presenting their works "underground" at alternative sites right up until the 1990s. They also experimented with many different techniques. Three works by another Lithuanian photographer, Vitas Luckus, from his "Travel" series fetched £1500.

Photo Courtesy of Sotheby's

當時的攝影師不同於官方的藝術和文化，直到20世紀90年代還在“地下”展出他們的作品。他們還嘗試了許多不同的技術。另一位立陶宛攝影師，維塔斯·魯庫斯的《旅行》系列中的三幅作品以1500英鎊的價格成交。
Five works by Alexei Titarenko, including this one, are valued at £6000-8000. Thanks to such collections, Russian and post-Soviet photography is becoming increasingly popular.

Photo Courtesy of Sotheby's

阿列克謝·季塔連科的五件作品，包括這一件，估價為6000-8000英鎊。由於有這些作品，俄羅斯和後蘇聯時代的攝影作品才變得越來越受歡迎了。
打印頁面
2013年8月10日
標簽: 軍隊、 蘇聯、 重返蘇聯

相關文章

閱讀更多