RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
17幅俄羅斯畫家靜物寫生作品 達利婭•朱科娃: 嫁入寡頭的愛情之路

前蘇聯移民聚居地—布萊頓海灘

來源: 《透視俄羅斯》
Brighton Beach is a New York neighborhood with a lot of character located on the Atlantic coast // Street scene. Brighton Beach, New York. April 16, 2012
向下滾動查看更多

Uliana Bazar

毗鄰紐約的布萊頓海灘是大西洋沿岸一個風格多樣的地區。//街景。2012年4月16日攝於紐約布萊頓海灘。
This place is also called "Little Odessa" in honor of the city in southern Ukraine. // A Ukrainian playing poker on the beach. Brighton Beach, New York. June 16, 2012.

Uliana Bazar

為了對烏克蘭南方城市奧德薩表示敬意,這里還被稱為“小奧德薩”。//海灘上正在玩撲克的烏克蘭人。2012年6月16日攝於紐約布萊頓海灘。
This neighborhood became popular in the 1970s. Brighton Beach was the place where emigrants from the former USSR moved, mostly Russian-speaking Ukrainians, Belarusians, and Russians. // Women at “Back to USSR” restaurant. Brighton Beach, New York. January 27, 2013.

Uliana Bazar

1970年開始,這里受到人們的青睞。布萊頓海灘是前蘇聯移民聚居地,居民以講俄語的烏克蘭人、白俄羅斯人和俄羅斯人為主。//“重返蘇聯”餐館內的一位婦女。2013年1月27日攝於紐約布萊頓海灘。
Ukrainian photographer Yulia Bazar captured Brighton Beach's streets and named the series "Little Odessa". // Playing cards, often for money, has become a usual routine among male immigrants. Brighton Beach, New York. July 30, 2012.

Uliana Bazar

烏克蘭攝影師尤利婭•巴紮爾(Yulia Bazar)通過自己的鏡頭捕捉到的布萊頓海灘街景,並將該系列作品命名為“小敖德薩”。//以贏錢為樂的撲克牌遊戲成為這里男性移民的日常消遣。2012年7月30日攝於紐約布萊頓海灘。
Former residents of the Soviet Union open up Russian restaurants, shops, and schools, read Russian-language newspapers, and celebrate Orthodox Christmas. All the character of the Soviet Union has been transposed here on the Atlantic coast. // Coaching a new generation of Russian chess players in chess school. Brighton Beach, New York. January 27, 2013

Uliana Bazar

前蘇聯居民在這里開辦了俄羅斯餐館、商店和學校,閱讀俄文報紙,並慶祝東正教聖誕節。所有的蘇聯習俗均被遷移到了這個位於大西洋沿岸的地區。//棋類學校訓練新一代的俄羅斯棋類選手。2013年1月27日攝於紐約布萊頓海灘。
Traditional borsch dinner in Brighton Beach, New York. October 6, 2012.

Uliana Bazar

傳統俄式紅菜湯。2012年10月6日攝於紐約布萊頓海灘。
“Back to USSR” restaurant. Brighton Beach, New York. January 27, 2013

Uliana Bazar

“重返蘇聯”餐館。2013年1月27日攝於紐約布萊頓海灘。
Fishermen selling his fresh catch on the street in Brighton Beach, New York. October 6, 2012

Uliana Bazar

漁夫在街上兜售自己新釣上來的魚。2012年10月6日攝於紐約布萊頓海灘。
People toasting at a birthday party at a restaurant. Brighton Beach, New York. January 26, 2013

Uliana Bazar

餐館內生日宴會上相互敬酒的人們。2013年1月26日攝於紐約布萊頓海灘。
“National” restaurant. Brighton Beach, New York. January 20, 2013

Uliana Bazar

“民族”餐館。2013年1月20日攝於紐約布萊頓海灘。
Brighton Beach Epiphany ceremony. January 19, 2013

Uliana Bazar

主顯節儀式。2013年1月19日攝於紐約布萊頓海灘。
The oldest Russian sauna in Brighton Beach, New York. January 26, 2013

Uliana Bazar

最古老的俄式桑拿。2013年1月26日攝於紐約布萊頓海灘。
Zhenya and Maria at the store. Brighton Beach, New York. July 28, 2012

Uliana Bazar

商店里的熱尼亞和瑪利亞。2012年7月28日攝於紐約布萊頓海灘。
Women walking into the sea during an Epiphany ceremony in Brighton Beach, New York. January 19, 2013.

Uliana Bazar

主顯節活動期間,走入海中的女人們。2013年1月19日攝於紐約布萊頓海灘。
2014年7月28日
標簽: 美國、 移民、 蘇聯、 俄羅斯人、 傳統、 攝影、 作品

閱讀更多