RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
一頂帳篷訪山川：俄旅行者定格世界在他腳下 俄羅斯美女：萬里挑一

“照片中的俄羅斯20世紀”1946-1964年代展

來源： 《透視俄羅斯》
Multimedia Art Museum, Moscow, presents the exhibition “Russia. 20th Century in Photographs.” 1946-1964. The exhibition embraces the period from the end of the World War II and the last years of Stalin's purges to the Khruschev's era, also known as the Thaw // Sports festival, Dinamo stadium, Moscow, 1946
向下滾動查看更多

Ivan Shagin

莫斯科多媒體藝術博物館舉辦了“照片中的俄羅斯20世紀”1946-1964年代展。展覽涵蓋了從第二次世界大戰結束及斯大林大清洗末期到赫魯曉夫時代的相關照片，該時期亦被稱為解凍時期。//體育節，迪納摩體育場，莫斯科，1946年
The exhibition embraces the period from the end of World War II and the last years of Stalin's purges to the Khruschev era, also known as the Thaw. // Navy Day swimming race, Sevastopol, June 1949

Alexander Ustinov

展覽涵蓋了從第二次世界大戰結束及斯大林大清洗末期到赫魯曉夫時代的相關照片，該時期亦被稱為解凍時期。//海軍節遊泳比賽，塞瓦斯托波爾，1949年6月
Exiled Alexander Solzhenitsyn in a quilted camp jacket just after being discharged. Kok-Terek, Kazakhstan, March 1953. In 1945 Solzhenitsyn was sentenced to 8 years in a labor camp, followed by internal exile.

Unknown Author

穿著勞改營棉襖、剛被釋放的流亡者亞歷山大•索爾仁尼琴（Aleksandr Solzhenitsyn）。科克捷列克，哈薩克斯坦，1953年3月。1945年，索爾仁尼琴被判處8年勞動改造，之後在境內流放。
The head of a ZIL workshop with family, 1954

Vsevolod Tarasevich

吉爾汽車車間主任和家庭成員，1954年
Moscow under construction, Cheriomushki District, 1954

Lev Borodulin

建設中的莫斯科，切廖姆什基區，1954年
The 6th International Festival of Youth and Studentship, Moscow, 1957

Mikhail Trakhman

第六屆國際青年及學生節，莫斯科，1957年
Arbat Square, 1958. The first soda fountains appeared in the USSR in 1932. A glass of sparkling water cost 1 kopeck (1/100 of a ruble), a glass of sparkling water with syrup 3 kopecks.

Dmitry Baltermants

阿爾巴特廣場，1958年。1932年蘇聯出現了第一臺冷飲櫃。一瓶蘇打水的價格為1戈比（1/100盧布），一杯汽水價格為3戈比。
Selecting the proper place for Mayakovsky's monument. The monument was unveiled on July 28, 1958. The site would become a favorite rendezvous for poets.

Dmitry Baltermants

為馬雅可夫斯基紀念碑挑選合適的地點。該紀念碑於1958年7月28日揭幕，並成為了詩人們最喜歡的聚會場所。
Statesmen Nikita Khruschev, Leonid Brezhnev and Mikhail Suslov meet astronauts German Titov and Yury Gagarin at Vnukovo airport on August 9, 1961.

Victor Akhlomov

1961年8月9日，政治家尼基塔•赫魯曉夫（Nikita Khruschev）、列昂尼德•勃列日涅夫（Leonid Brezhnev）和米哈伊爾•蘇斯洛夫（Mikhail Suslov）在伏努科沃機場接見宇航員戈爾曼•季托夫（German Titov）和尤里•加加林（Yury Gagarin）。
"All for the People's Sake", 1961. There was no shortage of black caviar at that time. A 0.5l jar cost about 16 rubles, roughly the price of 6kg of beef.

Lev Borodulin

“一切為人民著想”，1961年。當時黑魚子醬並不短缺。一罐0.5升裝的魚子醬價格為16盧布，大約是6公斤牛肉的價格。
Dancing the twist in a working men's club, 1960s

Dmitry Baltermants

在工人俱樂部跳搖擺舞，20世紀60年代
The "Communist Moral Code" was a body of rules that formed a part of the third program of the Communist Party of the Soviet Union

Vsevolod Tarasevich

“共產主義道德規範”是蘇聯共產黨第三黨章的一部分。
Dawn, 1964

Victor Akhlomov

黎明，1964年
打印頁面
2015年4月14日
標簽: 蘇聯、 平民生活、 俄羅斯人

相關文章

閱讀更多