Russian woman in a village Ded Moroz Freight route Aeroflot Dargavs People in a forest Tu-104 Kuindzhi Xitang
一個人的村莊:70歲的柳西卡的生活 從義烏奧馬德里 盤點世界最長貨運鐵路十大特點

民俗俄羅斯:俄羅斯有多少“聖誕老人”?

由於歷史和文化等原因,新年成為當今俄羅斯最大的節日,其意義相當於中國的春節或西方的聖誕節。與聖誕節類似,俄羅斯人過新年也少不了“聖誕老人”,不過由於不是西方的聖誕節,所以不叫“聖誕老人”而叫“嚴寒老人”。俄羅斯有許多民族都有自己的嚴寒老人,那麽全國各地的孩子們新年的時候特別期待的都是誰呢?
來源: 安娜·索羅金娜(Anna Sorokina)
Ded Moroz
向下滾動查看更多

Donut Sorokin / 塔斯社

全俄羅斯的嚴寒老人。新年的主角和象征嚴寒老人住在俄羅斯沃洛格達州的大烏斯秋格。俄羅斯全國各地的兒童寫信索要禮物都是寄到那里。他跟孫女“雪姑娘”住在自己的府邸。沒有他們新年簡直無法想象。要認出嚴寒老人很容易,他穿著紅色或者藍色的白色毛皮鑲邊長袍,戴著同樣顏色的帽子,而且留著長長的白胡子。他手持一根長長的拐杖:傳說他可以用這根拐杖凍住或解凍任何生物。
Kysh Babay

Maxim Bogovid / 俄新社

韃靼斯坦“嚴寒老人”科什·巴巴伊。俄羅斯的穆斯林共和國韃靼斯坦的楊娜·科爾拉伊村住著嚴寒老人的兄弟,他的名字叫科什·巴巴伊。他穿的不是毛皮長袍,而是一件藍色長衣;戴的不是毛皮帽子,而是繡花小圓帽。他身邊的人也不是孫女,而是女兒卡爾·科澤。與他們一起住在府邸的還有其他一些神奇的人物,比如森林的靈魂舒拉列、善良的撒旦和勇敢的勇士巴德爾。
Talvi Ukko

Press photo

卡累利阿“嚴寒老人”塔爾維·烏科。卡累利阿的塔爾維·烏科住在北部地區的首府彼得羅紮沃茨克附近,跟自己的幾個助手一起生活,它們是馴鹿、哈士奇和阿拉斯加雪橇犬。所以人們來他的府邸並不只是要禮物,還可以乘坐馴鹿和狗拉雪橇、喝茶並品嘗卡累利阿餡餅。
Pakkaine

Mikhail Fomichev / 俄新社

卡累利阿“嚴寒老人”帕卡伊涅。同樣在卡累利阿,但南部的中世紀城市奧洛涅茨還住著一位嚴寒老人,叫帕卡伊涅。看到他,你無論如何也不會猜到他到底是誰。他的名字翻譯過來是“微寒”的意思。傳說帕卡伊涅一直都是個快樂的青年,喜歡冬季的各種樂趣和旅行。不過他也喜歡在鏡子前打扮自己。據說他去過的城市在他離開之後都會留下他的影子,但每年12月1日這些影子就都會回到奧洛涅茨並試圖證明它們才是真正的帕卡伊涅。無論是真是假,每年冬天他的府邸都會舉行民間狂歡和嚴寒老人比賽。帕卡伊涅與塔爾維·烏科和嚴寒老人都是好朋友,視他們為自己的兄長。
Chyskhaan

Mikhail Fomichev / 俄新社

雅庫特“嚴寒老人”埃赫·季埃爾和奇斯汗(如圖)。雅庫特也有兩個“嚴寒老人”。奇斯汗很嚴厲,就像泰加森林的冬天。他的名字翻譯過來是“刺骨的寒冷”的意思,半人半公牛形象。他長出角的時候,雅庫特的冬天就來了;角掉落時,夏天就到了。寒冷之王的妻子叫喬爾波恩·庫奧,是處女星,他的嶽母就是冬天本人。另一個“嚴寒老人”是善良的埃赫·季埃爾,他會帶著孩子們乘坐馴鹿拉的雪橇並送給他們禮物。他有一個孫女叫哈爾恰阿娜。只有最堅忍不拔的人才能到達他的府邸,他們住在奧伊米亞康,是寒冷的極地,氣溫可以冷到攝氏零下70度。
Yamal Iri

Press photo

亞馬爾“嚴寒老人”亞馬爾·伊里。涅涅茨的嚴寒老人住在大地的盡頭,留著長長的白胡子,穿著北方遊牧民族的傳統服裝,手里拿著一個舉行儀式用的鈴鼓。亞馬爾·伊里去誰家里做客就用這個鈴鼓驅趕邪惡的靈魂。您要是有隱藏在心里的宿願,去摸一下他的手杖,願望就一定會實現。
Tol Babay

Press photo

烏德摩爾梯“嚴寒老人”托爾·巴巴伊。巨人托爾·巴巴伊有一根長期全球旅行攜帶的彎彎的手杖。傳說他旅行期間學會了動物和植物的語言,人們則有點害怕這個巨人。只有孩子們想跟他交朋友。從那時起他就送給小朋友們禮物並邀請他們去自己那里做客。通過紫色的外套和樺樹皮籃子很容易認出他,他就用這個籃子來裝給朋友們的禮物。
Khel Muchi

Press photo

楚瓦什“嚴寒老人”赫爾·穆奇。楚瓦什人古時候是蘇爾胡里節期間過新年(翻譯過來是“羊腿”的意思,因為節日宴席後人們抓住羊腿把羊抓入羊圈,並根據羊腿的顏色,白色或者黑色,占蔔明年的命運)。赫爾·穆奇和他的孫女尤爾·皮克被尊為楚瓦什主要的神靈。他們的寶庫中有會說話的茶炊、裝滿願望的大箱子和“幸福的”鐘表。據說,新年夜迎接赫爾·穆奇,明年才會順利。
Sagan Ubgen

Mikhail Fomichev / 俄新社

布里亞特“嚴寒老人”薩剛·烏布根(中)。俄羅斯的這個佛教地區崇拜“白老”。據說它可以帶來和平、長壽和家庭幸福。薩剛·烏布根手持一根龍頭拐杖,那是佛教的主要標誌之一。
2019年1月1日
標簽: 文化、 傳統、 節日、 過年、 冬季、 地區、 民族問題

閱讀更多