卡佩羅執教數月創佳績 俄國足有望晉級世界杯

-卡佩羅先生，在和北愛爾蘭隊比賽前您心情如何？對自己的球隊有信心嗎？

-作為一名教練，應該始終充滿信心，否則就該另謀高就了。我覺得這場比賽對我們來說至關重要。北愛爾蘭隊主場和葡萄牙隊踢平，所以客場作戰貝爾法斯特對我們將是極大的挑戰。我非常希望我們的球員都能以最佳狀態進入這場比賽。但問題是今年我們還沒踢過幾場正式比賽，需要通過更多的訓練來提高隊員的體能。

-有些球迷認為，俄羅斯隊已經能夠確保晉級世界杯決賽了。您擔心這種態度可能會對球員帶來影響嗎？

- （笑）不會，因為5分的領先優勢肯定是不夠的。我們只踢了四場比賽，而後面還有6場比賽。要贏得世界杯的決賽資格是非常困難的。雖然我們的開局確實不錯，而且戰勝了葡萄牙隊，但要躋身世界杯我們還有很長的路要走。 

-大家都知道您很欣賞俄羅斯文化。您在莫斯科生活還舒適嗎？有沒有足夠的空閑時間去聽聽歌劇，看看畫展？

- 當然，我在莫斯科生活得很舒適，在這里也很愉快。我的妻子也和我一樣，在莫斯科定居下來。我們在市中心租了一套公寓，因為我不太喜歡住酒店。事實上，我很討厭住酒店：那里的氣氛讓我覺得不舒服。我喜歡自由自在地呆在家里，可以隨意安排自己的時間：吃﹑喝﹑聽音樂都可以。

- 您的嚴厲是出了名的。那您在生活上有沒有些所謂“生活原則”？有沒有什麽具體的事情是您不希望球員去做的？

- 我的原則很簡單，對運動員來說也很正常。最重要的是尊重。尊重規則，尊重日常訓練，尊重所有身邊的人。不懂得尊重就會一事無成。為什麽大家要等一個因為沒有按時起床而誤了早餐的人呢？我還記得1972年擁有克魯伊夫（Cruyff）的傳奇的阿賈克斯隊球員一起吃午餐的情景。所有隊員穿著相同的衣服坐在一起用餐。如果要打造一支強大的球隊，就必須這樣要求自己。不能因為是明星球員就要求特殊待遇。作為球場上的明星：你就應該努力堅持，為球隊贏得勝利。最佳的球隊狀態是關鍵球員能將普通球員凝聚在自己周圍，而這只有他們才能做到，而非教練。我知道巴雷西（Baresi）﹑馬爾蒂尼（Maldini）﹑範巴斯滕（van Basten）﹑勞爾（ Raul）﹑耶羅(Hierro)﹑貝克漢姆(Beckham)等球星，他們在場下都很低調，和其他人一樣。這才是我們所需要的態度。我們不需要處處要求特殊的被寵壞的球星。原則就是這麽簡單，尊重﹑尊重﹑極大的尊重。

- 您怎樣看待俄羅斯球員？和意大利﹑西班牙和英國球員有什麽不同嗎？

- 這很難說。要知道，一種生活方式取決於某個國家的習俗。比如在西班牙，淩晨兩點上床睡覺，晚上10點吃晚飯是很正常的。意大利球員就稍有不同，他們更喜歡在比賽後去夜總會玩上一整夜。英國球員喜歡全部聚在一起喝上幾杯。那是他們的生活方式。但我想重申，尊重規則才是關鍵。當為比賽做準備的時候，應該把訓練中掌握的東西都發揮出來，不斷努力提高自己。這就是為什麽，當一支國家隊在一起備戰時，日常訓練要包括磨合、睡覺和吃飯，還有團隊建設。

- 您每周看多少場足球比賽？有沒有統計過數字？
- 讓我想想。上周就只有星期五我沒看球，因為那天沒有任何比賽。通常，我在工作日和周一看俄羅斯聯賽，周二至周四看歐錦賽。就是說每天都要看球。我已習慣了，這就是我的工作。

- 過去的幾年里，足球界什麽事情最令您印象深刻？

- 我認為足球經歷了三次巨變。第一次和20世紀70年代初擁有克魯伊夫的阿賈克斯隊有關。那時全攻全守型足球戰術的出現帶來了極大的沖擊力。然後是阿里戈·薩基(Arrigo Sacchi)，以及後來我率領的AC米蘭隊。我們在進攻方式上采取了一些改變，比賽節奏相對緊湊。第三次改變來自於今天的巴塞羅那隊。它帶來一種全新的風格，一種真正獨特的風格。其他球隊也做出了一些創新，比如：任意球的不同發球方式或是某種有趣的角球方法，不過全球性的改變還是由我剛才提到的三支球隊帶來的。

- 那麽或許我們要再等20年才能等到下一次改變吧？

- 誰知道呢？（笑）或許吧。讓我們拭目以待，等待會帶來改變的那個人。這確實很有意思。

來源：《俄羅斯報》

作者：伊利亞•祖布科（Ilya Zubko）