中國內地版本
2026年 10月 26日
在世錦賽水上項目中,俄羅斯花樣遊泳隊取得了7個項目的全部勝利。賽後舉行的記者招待會上,記者們讓俄羅斯隊的老對手西班牙隊不知所措。記者們只問了一個問題:“您知道俄羅斯隊是如何獲勝的嗎?”西班牙隊不知所措地回答道:“我們好像也像俄羅斯隊那樣每天進行10小時的訓練。是不是晚上都不能睡覺、完全不從水里出來呀?!”
在與斯維特蘭娜•羅馬申娜(Svetlana Romashina)的雙人組合中代替世界花樣遊泳的主角、三屆奧運會冠軍、16屆世錦賽冠軍納塔利婭•伊先科的主意是斯維德蘭娜•科列斯尼琴科 (Svetlana Kolesnichenko)想出來的。科列斯尼琴科強調說:“至於比賽結果,我相信不會有“貓膩”。我們直到最後時刻才決定用這套動作。我們比對手高出三頭,我們將繼續訓練。說實話,我沒看到有誰能趕上我們。比賽前常聽說,中國隊和西班牙隊的節目非常非常好。但來看比賽你就會明白,她們還沒趕上我們。”斯維特蘭娜未加思索就回答出了記者提出的“怎樣獲得這些優勢”的問題。她一一地列舉出了俄羅斯花樣遊泳隊的實力所在。她說:“我們獲勝的主要秘密在於我們的傑出教練塔季揚娜•波克羅夫卡婭(Tatyana Pokrovskaya)和塔季揚娜•丹琴科(Tatyana Danchenko)。她們甚至還有一個繼任者。丹琴科的女兒列娜•捷爾諾夫斯卡婭(Lena Ternovskaya)已經開始幫母親執教了。這當然是一所很優秀的花樣遊泳學校。我們的隊員先參加兒童和青少年比賽並獲勝後,作為訓練有素的運動員、青少年世界冠軍進入國家花樣遊泳隊,並在那里繼續獲得技術錘煉。”
4分半鐘:斯維特蘭娜•羅馬申娜年輕時的屏吸時間。
羅馬申娜-科列斯尼琴科組合,在“金屬樂隊”音樂伴奏下表演完搖滾雙人舞後,頭戴易洛魁人飾物出現時,她們做著演奏吉他的手勢、扮作山羊的摸樣吐著舌頭,就像真正的搖滾歌手一樣。更多的男士們成了她們的粉絲,他們對音樂體裁的選擇和兩位姑娘亮麗的形象非常認可。
連續在四屆奧運會上包攬錦標似乎會讓人變得驕傲起來,或者多少有些松懈。要知道懸殊的比分是會讓人這樣的。但俄羅斯花樣遊泳運動員們沒有這樣,她們總是註意力高度集中。是總教練塔季揚娜•波克羅夫斯卡婭和獨舞及雙人舞教練塔季揚娜•丹琴科讓她們養成這樣的習慣的。冠軍科列斯尼琴科並未諱言自己的失誤。也許這並不是一個實際的錯誤,而是一種對完美的追求。“集體自選節目中,我們跟教練站在泳池邊的位置,這里就像劇院的幕後看得見所有缺點和錯誤。比如,想把一個支撐動作做得比訓練時更好一點、更高一點,但沒能做到。應該是疲勞所致,畢竟是大運會後的連續作戰。私下里我們的新隊員們也在談論這些。她們是那麽地嬌小而瘦弱,以前從沒完成過這麽複雜的組合和支撐,但她們堅持住了。我必須說,姑娘們決賽中比半決賽表現得更好。大家都是這樣說的。這對我很重要。”
高清圖片:冬奧會火炬手名單宣布
“嬌小而瘦弱”的新手是指5名年輕運動員,倫敦奧運會後留在隊里的四名奧運會冠軍“照看過”她們。但按照塔季揚娜•波克羅夫斯卡婭的說法,參加世錦賽讓這些年輕且沒有經驗的運動員“一下子達到了頂峰”,快速成長了起來。三屆奧運會冠軍、16次世錦賽冠軍、無與倫比的納塔利婭•伊先科離隊了。她曾打算來巴塞羅那參加自己喜歡的單人項目比賽。由於這個大家庭快速“添丁”,她的計劃不得不改變。但她仍然一直跟姑娘們在一起,訓練階段幫斯維特蘭娜•羅馬申娜和斯維特蘭娜•科列斯尼琴科排練節目,使她們真正成為雙人項目搭檔。世錦賽期間她給女隊員們打電話對她們表示支持,比賽開始前為她們鼓舞士氣。羅馬申娜說:“在伊先科之後參加單人項目比賽當然壓力很大。我最後一次參加單人比賽差不多是 10年前在青少年級別的比賽中。但很顯然,這些年我一直夢想著參加單人項目比賽。今天我證實了這一點。”
這就是俄羅斯花樣遊泳在領獎臺上的“交接班”現象。
俄羅斯花樣遊泳運動員總是去給跳水運動員助陣,反過來也這樣。因為,花樣遊泳隊雙人項目的第二教練列娜•捷爾諾夫斯卡婭和2013巴塞羅那世錦賽跳水比賽混合跳臺銀牌得主維克托•米尼巴耶夫今年夏天將舉行婚禮。這樣,兩個運動隊的小夥子和姑娘們全都成了朋友。
本文為《透視俄羅斯》專稿