“全世界喜歡利普尼茨卡婭不僅是因為她的辮子”

2014年4月2日
【 字號: 大 中 小 】
據《報紙報》報道,鹽湖城冬奧會冰上舞蹈銀牌得主伊利亞•阿韋爾布赫(Il'ya Averbukh)在對2014年日本世錦賽進行總結時闡述了葉蓮娜·伊利依內赫(Elena Ilinykh)/尼基塔·卡查拉波夫(Nikita Katsalapov)組合解散的原因並指出,尤利婭·利普尼茨卡婭(Yulia Lipnitskaia)一個賽季內便成為女子單人滑的領軍人物。
圖片來源:俄新社
圖片來源:俄新社
http://big5.tsrus.cn/450121

掃一掃

記者:伊利亞,關於葉蓮娜•伊利依內赫/尼基塔•卡查拉波夫這對組合解散您了解哪些消息?這對選手及其教練尼古拉•莫羅佐夫(Nikolay Morozov)本人均尚未對該信息予以確認,但俗話說,無風不起浪。

伊利亞•阿韋爾布赫:除列娜、尼基塔和尼古拉本人外沒人能回答您這個問題。目前我尚未掌握這方面的信息。據我了解,對這些傳聞最感到吃驚的還是他們的教練。最令人難堪的是,這些傳言均始於他們參賽表演之前。我認為,這一點最終影響了他們的總成績。

記者:這對組合賽前對世錦賽的預期是否肯定要高於第四名這一成績,尤其是在冬奧會上獲得銅牌之後?

伊利亞•阿韋爾布赫:我們所有人的預期都要高於這個成績。畢竟,列娜和尼基塔如果在短節目撚轉步中不失誤的話,一定會將世界冠軍收入囊中。機會曾展現在他們面前,但他們沒有抓住。另一方面,沒有人能保證不出現這樣的失誤。但是,我多次註意到,正是在撚轉步中男伴停下了奮戰的腳步。我不明白他為什麽沒做下一組動作?這給我留下了一個未解之謎。

記者:如果伊利依內赫和卡查拉波夫組合最終解散,您認為主要原因會是什麽?

伊利亞•阿韋爾布赫:我們看到的只有花樣滑冰,包括冰上舞蹈美麗的外部表象,事實上運動員每天都要在冰上和健身房里一起訓練六到八小時。實踐表明,如果花滑組合彼此之間確實難以忍受訓練和比賽,那麽最好還是解散。

記者:尤利婭·利普尼茨卡婭在自由滑跳躍動作中沒有摔倒的話,是否能夠超越淺田真央?

伊利亞•阿韋爾布赫:在這里我要對尤利婭表示一下支持。我認為,在淺田真央的主場,即使俄羅斯人表現得再好也無法拿到金牌。而尤利婭本賽季已經真正成為女子單人滑的標誌,這一點有時要比任何獎牌和頭銜更重要。她以其率直和純真征服了世界。而且,全世界都喜歡上她並不只是因為她漂亮的辮子和清澈的雙眸,更是由於她高超的專業水平。

她表演的是最難的動作,她的表演包括一組難度最高的跳躍動作。和尤利婭一起合作會感覺很舒服。我們現在已經開始考慮下個賽季選取哪些樣板和音樂。談到安排的話,今年百分之百會成功。我希望她能繼續為我們所有人帶來驚喜。

記者:尤利婭這個年僅十五歲的小姑娘經過如此艱難的冬奧會後其力量從何而來呢?

伊利亞•阿韋爾布赫:她是一個真正的鬥士。冬奧會令尤利婭脫胎換骨。她重新找到了力量和訓練以及重新走上冰面的動力。這一點再次證明了她的專業運動水平。

記者:代表德國參加雙人滑比賽的花樣滑冰選手阿廖娜・薩夫琴科(Alena Savcheko)將與法國人布魯諾·穆索(Bruno Musso)搭檔繼續其運動生涯。在您看來,這一組合有前途嗎?

伊利亞•阿韋爾布赫:這個話題很難評論。您還記得嗎,四年前還沒人看好塔基亞娜・沃洛索紮(Tat'yana Volosozhar)和馬克西姆・特蘭科夫(Maxim Trankov)這對組合呢。我們還是不要急於猜測吧,畢竟據我所知,該組合中的一個人還面臨著變更國籍的複雜手續問題。

| www.tsrus.cn/33289 |

需瀏覽俄文原文稿件,請登陸《報紙報》網站

作者:阿納斯塔西亞·佩什科娃(Anastasiya Peshkova)

《透視俄羅斯》網站及其所有方《俄羅斯報》擁有網頁發布所有信息和資訊的完全版權。未經過《透視俄羅斯》網站編輯書面同意禁止轉載。聯系郵箱:info@tsrus.cn