複活節——俄羅斯主要的東正教和家庭節日

2013年5月5日
【 字號: 大 中 小 】
5月5日,俄羅斯以及全世界的東正教徒將慶祝基督複活節。這是東正教(基督教)日歷中最重要的節日。蘇聯時期,政府不支持民眾參加複活節慶祝活動,於是民間形成了蘇聯式的、不為教會所認同的、新的複活節慶祝傳統。
擁有宗教信仰和享受正常生活是人們不可剝奪的權利,其它因素往往無法左右。圖片來源:AFP
擁有宗教信仰和享受正常生活是人們不可剝奪的權利,其它因素往往無法左右。圖片來源:AFP
http://big5.tsrus.cn/450607

掃一掃

真正的複活節慶祝活動是從各教堂隆重的夜間祈禱開始的,同時還伴有宗教遊行。做完禮拜後大齋期宣告結束,於是就可以吃所有想吃的東西了。東正教複活節的主要食物是彩蛋、複活節圓柱形大甜面包、甜奶渣糕、由奶渣和葡萄幹制成的菜肴,在教堂祈禱時這些食物已臨過聖。盡管蘇聯時期宗教活動曾被禁止,但是實際上每家都繪制彩蛋。對此人們並不賦予特別的宗教意義,但複活節還是要慶祝的。

已退休的納塔利婭說:“我們有一個非常喜歡玩的遊戲,為了這個遊戲我們都盼著複活節的到來。兩個人各拿一個雞蛋,然後互相撞對方的雞蛋。手里雞蛋完好無損的那個人會將那個破損的雞蛋收歸已有。於是,在村子里挨家挨戶地串,可以得到好多雞蛋。最後不一定非要吃掉所有贏來的雞蛋。自己盡情地吃夠了以後,我們通常會把雞蛋分給想要的人。”複活節去墓地祭拜逝去的親人和掃墓的傳統與官方禁止宗教節日有關。亞歷山大神父說:“複活節去墓地、把複活節彩蛋和面包留在那里的傳統是蘇聯時期出現的異教。當正確信仰被取締時,總是會出現一些乖僻的迷信。複活節時一定要去教堂。”

圖片來源:Lori

去過教堂後便可以解饞了,因為可以開齋了。這時候人們往往忙於安排節日豐盛的餐桌,慶祝大齋期結束、慶祝一年中最燦爛日子的到來。但要知道,大齋期是非常嚴格的,會讓身體產生嚴重的應激反應,因此應當逐漸解除齋戒。醫生不建議馬上吃高脂肪的肉食和任何面包加肉的混搭食物。第一天最好少吃些蔬菜煮肉、色拉或青菜,然後再逐漸地在飲食中加入奶制品。程序員謝爾蓋說:“我們全家通常去嶽父母家過複活節。對他們來說這不僅是個宗教節日,還是家庭節日。是把子孫聚到家里坐在大餐桌旁吃飯的一個理由。”複活節之夜人們一般都聚集在教堂里,但也有一些本堂“教民”,來此只是為了喝酒。

複活節的夜晚,人們會在街上逛到很晚,甚至比除夕夜還要熱鬧。保安謝爾蓋說:“我年輕的時候每年都會跟朋友們去參加宗教遊行。對我們來說有意思的不僅是宗教儀式本身,那麽多人的大集會同樣吸引人。還有就是可以有個名正言順的由頭喝酒——畢竟是複活節嘛。結果,快到早晨的時候大家才踉踉蹌蹌地回家。現在我已經不這樣做了,身體不如從前了,而且這樣也不嚴肅。”

消防員羅曼說:“每年我都參加複活節祈禱,實際上不僅是作為教徒,還有工作的需要。我要時刻註意觀察周圍的情況,確保不發生什麽意外。遺憾的是,意外經常發生。我多次救過被蠟燭燒到的婦女:披著長絨頭巾、手拿蠟燭的老奶奶站在那兒禱告,一不小心頭巾就著了。現在我祈禱時看到有誰披長絨頭巾,就馬上走過去,告訴她要當心。”複活節這一周的另一個獨特之處在於,這是一年中唯一想敲鐘就可以敲的時候。只要你懇求教堂主事,他就會放你進入鐘樓。這個時候,神職人員們通常是不會拒絕任何人的。教堂祈禱後的一周時間里都能聽到長久的、不太諧調的鐘聲——這是興高采烈的教民們,其實經常是孩子們,在敲鐘,為的是慶祝耶穌複活。

作者:弗拉基米爾·葉爾科維奇(Vladimir Erkovich)

《透視俄羅斯》網站及其所有方《俄羅斯報》擁有網頁發布所有信息和資訊的完全版權。未經過《透視俄羅斯》網站編輯書面同意禁止轉載。聯系郵箱:info@tsrus.cn