中國內地版本
2026年8月24日
紀念“中國電影110周年”展覽在莫斯科全俄展覽中心東方博物館分館舉行,展覽上展示了電影海報、模型、服裝和道具以及根據經典電影重建的3D場景。俄羅斯文化部長弗拉基米爾·梅津斯基、東方博物館館長亞歷山大·謝多夫,以及中國駐俄大使館教育處公使銜參贊趙國成、北京市對外文化交流協會副會長王海平等出席了開幕式。
梅津斯基在開幕儀式上表示:“坦率地說,我決定來這里是為了一石二鳥。首先當然是為了參觀中國電影展覽,因為俄羅斯電影工作者、俄羅斯文化部與中國廣電總局以及中國電影公司的關系日益成熟。”他指出,不久前幾部俄羅斯影片在北京電影節上獲獎,並簽署了俄羅斯影片在中國的發行上映合同。“其次當然是想參觀一下東方博物館的新館。該館是莫斯科市政府贈與文化部的四座場館中的一個,是一個占地5000平方米的大場館,提供給我們免費使用49年。我認為,這里將是東方博物館的展覽空間和館藏文物所在地。”這位文化部長解釋道。
東方博物館館長亞歷山大·謝多夫也指出,紀念“中國電影110周年”展是東方博物館新展廳舉辦的第一項活動。他說:“中國電影博物館為我們帶來了這次展覽。此次紀念中國電影110周年展覽分為幾大版塊,回顧了中國電影自中國皮影戲發端、之後在幻燈機的幫助下平穩過度到現代電影的發展歷程。” 謝多夫提到,中國第一部電影誕生於1905年。他指出,"中國電影"這一概念指的不僅是中國大陸拍攝的電影,還囊括臺灣、香港和澳門導演的作品。
展覽上展示了電影海報、模型、服裝和道具,以及根據經典電影重建的3D場景;再現了上世紀60年代中國工人俱樂部內部的光景。展覽回顧了世界電影界的傳奇人物,如王人美、蝴蝶、於藍和梅蘭芳(1894-1961)等。他們中的許多人或因蘇聯導演制作的紀錄片,或因參加莫斯科國際電影節而廣為俄羅斯觀眾所熟悉。其中一個板塊用來紀念動畫藝術。此外,展出期間還將進行兒童卡通片作品研討會。展覽將於8月16日閉幕。
| www.tsrus.cn/41937 |
需瀏覽俄文原文稿件,請登陸《俄新社》網站