加強俄中人文交流 北京“莫斯科周”圓滿結束

掃一掃

莫斯科與北京的旅遊合作

莫斯科市體育與旅遊部副部長阿列克謝·季赫年科（Aleksey Tikhnenko）和俄羅斯酒店及旅遊企業人士與中國同行討論了雙方在旅遊業方面進行合作的前景和存在的問題。中國國家旅遊局監督管理司副司長劉建明在討論中指出，近兩年來赴俄旅遊的中國遊客大幅增長，但投訴數量也有所增加。劉建明接受《透視俄羅斯》記者采訪時介紹說，原因很大程度上在於一些只註重經濟利益及低價搶占市場的旅行社進行不正當經營。他說：“有些旅行社更多的是靠遊客到俄羅斯購物，這樣價格低，但服務跟不上。我們發現這樣的投訴越來越多。另一個問題是通過免簽途徑成行的遊客到俄羅斯後發生一些意外情況如受傷等，無法及時出境超出免簽期限造成違法。莫斯科政府部門處理相關事情時間較長，旅客只能滯留在莫斯科，產生的費用也無為其人支付。這樣的問題越來越多，兩國旅遊部門已經註意到。今年起我們已開始進行磋商，下一步我們要針對這方面的問題想一些辦法。”

推廣中國俄語教育問題

訪問期間莫斯科市政府代表團還會見了生活在北京的俄羅斯人，與“俄羅斯俱樂部”及其他俄羅斯人組織代表及俄語教師討論了作為外語在北京推廣俄語以及針對本國人的俄語教學問題。

北京學前教育組織發起人葉夫根尼亞·馬爾科多諾娃（Evgenya Markedonova）表示，旅居北京的俄羅斯人逐年增多，跨國婚姻也在不斷增加，但北京沒有可供俄羅斯兒童學習的俄羅斯學校。她說：“當然，孩子們在家里講俄語，但僅限於日常生活層面上的知識不足以使其充分了解俄羅斯文化以及考上俄羅斯大學。需要俄語學校以及完整的教學課程。”

北京外國語大學教授李英男認為，成立俄語學校不僅俄羅斯雙語兒童非常需要，對希望從小學習俄語的中國兒童也很有好處。她說：“高等教育層面組織得已經很好了，數量在不斷增加，而且人們的學習興趣也在增長。需要在中小學方面進行合作。目前完全沒有能學習俄語的小學。而且，遺憾的是，中學的教學質量與大學無法相提並論。教師往往只會教一些語法規則而不教口語。”

| www.tsrus.cn/659591 |

本文為《透視俄羅斯》專稿

塔季揚娜雅•科夫列娃（Tatyana Yakovleva）