中國內地版本
2026年 10月 26日
中國駐俄羅斯大使館1月25日隆重舉行俄中媒體交流年閉幕招待會。根據俄羅斯總統普京2015年12月份簽署的命令,2016年和2017年分別稱為中國“俄羅斯媒體年”和俄羅斯“中國媒體年”。中國大使館的慶祝活動對兩國在信息領域的合作進行了總結。到場嘉賓包括項目的俄方負責人俄總統辦公廳第一副主任阿列克謝·格羅莫夫、俄外交部信息與出版司司長瑪莉亞·紮哈羅娃(Maria Zakharova)、俄羅斯主要媒體負責人及中國同行,包括“今日俄羅斯”國際通訊社總經理德米特里·基謝廖夫(Dmitry Kiselev)和總編瑪格麗塔·希莫尼揚(Margarita Simonyan)、俄羅斯第一電視臺總經理康斯坦丁·恩斯特 (Konstantin Ernst)以及新華社亞歐總分社社長範偉國。
格羅莫夫在招待會上講話說:“我很高興今天對兩國最雄心勃勃的項目之一進行總結,而且我敢說它還是俄羅斯和中國人文合作領域最成功的項目之一,這就是我們兩國互辦的媒體年。” 格羅莫夫說,兩國在媒體領域的合作向前成功推進了一大步,這種合作在現代世界是“不可或缺的”。他說:“莫斯科和北京在媒體方面的協作,不僅符合潮流,而且是發展俄中各層次合作所不可或缺的。”
中國駐俄羅斯大使李輝對格羅莫夫及俄羅斯記者們表示感謝,指出兩國媒體擁有非常高的合作潛力。他說:“過去兩年中,我們組織了400多場聯合活動,取得了豐碩成果,在發展和深化中俄國家關系、全方位夥伴關系和戰略協作方面起到了特殊作用。我希望兩國媒體合作的發展,就像就像黃河與伏爾加河的流水一樣滔滔不絕。”李輝說:“我想強調的是,今年三月在中國和俄羅斯還將舉辦重要活動,需要我們兩國媒體更加緊密地合作。”
過去兩年俄中媒體共簽署數十份協議,中文電視頻道開始在俄羅斯播出,俄語喀秋莎電視頻道在中國播出。成立喀秋莎電視臺的協議是在俄羅斯總理梅德韋傑夫訪華期間達成的。中國國家新聞機構新華社亞歐總分社社長範偉國在發言中說:“我想說,兩國媒體的合作水平是史無前例的。”他說,僅新華社就與俄羅斯媒體簽署了數份合作協議,其中包括與《俄羅斯報》的協議。範偉國說:“今天的活動不是結束,而是中俄媒體新協作的開始。”
“俄中關系1980-1990年代就已經開始迅速發展,但雙方對彼此的了解還非常少,”俄外交部發言人瑪莉亞·紮哈羅娃說,“互辦媒體年成為取得突破的時期,媒體年期間舉行的活動將會結出碩果,為兩國關系未來的發展奠定了基礎。”
“一帶一盟”框架下的媒體使命——2017哈爾濱中俄媒體交流會在哈舉行
與會專家也強調了互辦媒體年的重要性及其對兩國未來合作的基石作用。俄羅斯中國問題專家、政治學家兼作家尤里·塔夫羅夫斯基(Yury Tavrovsky)認為,借助於官方機構對新聞工作者的支持,兩國研究俄中關系及各自特點的領域內吸引了大量專家和此前對該領域並不感興趣的愛好者。“各層面信息不足是俄中關系中的主要問題,” 塔夫羅夫斯基說,“兩國媒體的聯合工作有助於改變這一局面。”
俄中分析中心主任謝爾蓋·薩納科耶夫(Sergey Sanakoev)說:“俄中兩國合作之初雙方彼此了解不足就顯而易見。互辦媒體年提供了人們對彼此感興趣的機會。”
| www.tsrus.cn/660479 |
綜合報道