中國內地版本
2026年 10月 26日
2019年,《瑪莎和熊》正式入選吉尼斯世界紀錄,成為社交媒體上觀看量最高的動畫作品——僅在油管(YouTube)平臺,觀看量就突破500億次。要理解這個數字的分量,只需說明一點:在視頻平臺的整個歷史上,只有《速度與激情7》的原聲、艾德·希蘭的《Shape of You》以及熱門歌曲《Despacito》的播放量超過了它。這部講述森林里小女孩瑪莎和溫順小熊相依相伴的動畫,目前已在全球130多個國家播出,在此之前,從未有任何一部俄羅斯動畫能取得這樣的成就。更值得一提的是,該動畫的單集視頻,還成為油管(YouTube)上唯一一部播放量突破10億次的俄語視頻,截至目前,其播放量已達44億次,足以見得它在全球範圍內的受歡迎程度。

這部動畫能在多個國家的兒童內容中占據榜首,核心原因在於它的普適性——即便不是俄羅斯觀眾,也能輕松看懂並愛上它。每一位家長都能在動畫中看到熟悉的場景:孩子無時無刻不在尋求家長的關註,一旦家長稍有分心,周圍的一切就會迅速變得失控。這種貼近生活的普世主題與場景,讓《瑪莎和熊》成為真正的全球性作品。除此之外,這部動畫的畫面制作精良、劇情詼諧有趣,且對話量極少,這也讓世界各地的觀眾都能輕松理解劇情。更重要的是,整部作品都充滿了溫情與愛意,傳遞出溫暖的成長力量。

該項目的創作者、動畫師奧列格·庫佐夫金,曾是《貓和老鼠》的忠實粉絲,他借鑒了經典動畫的創作模式:主角間的趣味互動、詼諧的劇情發展,再加上必不可少的、帶有教育意義的圓滿結局(或近乎圓滿的結局),這原本已是成熟的創作公式。但他在此基礎上做了創新——除了會說話的動物,還加入了一個孩子的角色。畢竟,還有什麽角色能讓低齡觀眾更容易產生代入感呢?瑪莎用孩子的視角看待世界,這種設定極具吸引力,能讓小觀眾們快速走進動畫的世界,感受其中的歡樂與溫暖。這部動畫的單集時長通常在7至10分鐘,適合低齡兒童的註意力時長;影院版則是將多個單集整合在一起,並增加了適合兒童的互動環節,據悉,英國發行的版本中,既包含已播出的劇集,也有第三季的部分新內容,將首次與觀眾見面。

比如,動畫中會悄悄致敬《泰坦尼克號》、《阿甘正傳》、《佐羅的面具》等經典作品,也會在小熊的家里融入蘇聯時期的日常生活元素——老舊的電視機、複古冰箱,這些細節或許無法讓外國觀眾產生懷舊之情,卻能成為極具趣味性的看點,讓家長在陪伴孩子觀看的過程中,也能找到屬於自己的樂趣,實現“親子共賞”的雙贏。
作為歐洲五大最受歡迎的兒童品牌之一,《瑪莎和熊》的商業價值極高,這也給創作者帶來了廣闊的盈利空間。其相關周邊產品涵蓋書籍、食品、玩具、文具等多個品類,帶來的收益甚至超過了整個動畫系列的發行權收入。

難能可貴的是,該品牌始終堅守底線,絕不以犧牲兒童健康為代價盈利。比如,家長完全不用擔心孩子因為喜歡瑪莎,就過量食用印有瑪莎圖案的薯片,或是飲用小熊圖案的碳酸飲料——因為這個俄羅斯品牌從未授權此類產品。相反,品牌還會推出更健康的替代產品,例如在意大利,他們用爆米花替代薯片,用礦泉水和果汁替代含糖碳酸飲料,既滿足了孩子的喜好,也守護了孩子的健康。
《瑪莎和熊》之所以能風靡全球、成為親子陪伴的優質選擇,不僅在於其詼諧有趣的劇情和精良的制作,更在於它傳遞的溫暖與正能量,以及對兒童健康的用心守護。作為俄羅斯文化對外傳播的重要載體,這部動畫也讓更多中國家長和孩子了解到俄羅斯的動畫魅力與人文溫情,成為連接中俄兩國文化交流、增進親子情感的溫暖紐帶。
本文由《Gateway to Russia》編輯部即TV-Novosti自治非營利機構項目準備
|www.tsrus.cn/686791|