莫斯科不相信眼淚：中國學生的艱辛留學路

掃一掃

近些年，中俄關系不斷升溫，赴俄留學的熱潮一浪高過一浪。然而，留學俄羅斯並不像人們想像得那樣光鮮亮麗，學生們不僅要學習難以掌握的俄語，克服獨立生活的重重困難。

“給你起一些聽不懂的外號”

中國留學生小舒是莫斯科國立大學社會系的在讀博士生。9年前，當時還在讀高中的她隨駐外工作的父母一同飛赴莫斯科，父母離任回國之後，她便獨自一人在俄學習、生活。

回憶起剛到莫斯科的情景，小舒說，由於在國內沒讀完高中，所以到了俄羅斯後不得不進入當地的高中繼續學習。當時，她和父母都十分擔心不會有學校願意接納一個俄語水平並不高的外國學生。但出乎意料的是，家長向當地中學的校長說明情況後，小舒順利地進入了學校。

“任課老師都對我很好，還經常邀請我去他們家做客，給我講解一些課堂上沒弄懂的東西，幫助我迅速融入新環境。”談起老師，小舒心存感激。

“但是同學們就不那麽友好了。全校就只有你一個中國人，甚至只有你一個外國人。大家都把你當怪物，他們總是聚在一起議論你，不跟你說話也不跟你玩，還給你起一些聽不懂的外號。”說到高中同學間的關系，小舒有些情緒低落。她坦言當時同學們的冷眼相待讓自己遭受了很大的打擊，“俗話說‘在家靠父母，出門靠朋友’，可是自己當時卻一個朋友也沒有。”

進入大學以後，小舒的身邊有了很多中國學生，他們在一起上課、生活，她才沒有感覺那麽孤獨。同時，隨著俄語水平的提高，她也逐漸認識了一些俄羅斯朋友。

異國求學路難走 不應氣餒要忍耐

柴可夫斯基音樂學院（原名為莫斯科音樂學院）是世界著名的音樂學院，學院內的俄羅斯學生大多家境優越，甚至不乏社會名流的子女。在該校讀大三的中國學生小李說：“俄羅斯同學身上總是散發著一股自我優越感，不願意與外國同學打交道。”

他還說，上音樂課時，老師會安排幾個同學相互配合演奏，中國學生不多，所以常常需要找俄羅斯同學幫忙伴奏。“但俄羅斯學生知道要給中國學生伴奏就會經常無故缺席，電話也會關機，聯系不上，事後也很難給出合理的解釋。”

 小李對此很苦惱，但他認為在別人的國家受到什麽樣的對待都不應氣餒，要忍耐，既然選擇了就要堅持，只有自己更刻苦才能把這條異國他鄉求學路走順。

樂觀開朗主動才能融入俄當地文化

　　雖然俄羅斯存在歧視中國留學生的現象，但隨著中國的日益強大，也有越來越多的俄羅斯學生對中國感興趣。在俄羅斯高校中，與中國有關的課題正越來越多，每當涉及到相關問題，俄羅斯師生總會饒有興趣地一起討論，還有很多俄羅斯學生主動來找中國學生請教。

 有的中國學生發現，如果自己願意融入當地人的生活，是能夠交到不少俄羅斯朋友的，到莫斯科剛剛一年的中國學生侯肖雄對此深有體會。

“我比較外向、臉皮厚，又愛運動，看見球場上有人就忍不住參與進去。剛開始語言不好，往往不能理解他們在球場上的戰術，他們也不愛帶我玩，但我積極跑動，敢搶敢拼，多參加幾次活動大家就漸漸對我認可了。”

小侯說：“球場上交的朋友也漸漸成為生活中的夥伴，這些球友對我的俄語和日常生活都有極大的幫助。我們還一起去健身房，一起購物和聚餐。其實交朋友是一種學習的過程，更是了解這個國家的文化和習俗的最好方式。”

 現在，小侯能說一口流利的俄語，俄羅斯朋友非常多。他認為，只有融入當地人生活才能找到真正的樂趣。

《透視俄羅斯》