中國內地版本
2026年 10月 26日
2013年7月,結束了在世界最大的帆船“謝多夫”號的全球巡演後,俄羅斯搖滾樂隊“紅色木乃伊”成員們立即投入到預計8月份發行的新錄音室專輯的錄制,以及同月於符拉迪沃斯托克舉辦的V-ROX俄羅斯亞洲部分和環太平洋地區國際音樂節的組織工作中。
V-ROX國際創作音樂節前,俄羅斯商業日報《生意人報》的鮑里斯·巴拉巴諾夫(Boris Barabanov)在拉脫維亞海濱度假勝地尤爾馬拉采訪了正在此處休養的“紅色木乃伊”主唱伊利亞·拉古堅科。
問:V-ROX音樂節與俄羅斯的其它音樂節有什麽不同?
答:它們之間完全不同。我國其它音樂節的組織者經常采用格拉斯頓伯里音樂節的模式。雖然這些音樂節的名字或許不同,但都基於門票的大量銷售以及邀請知名音樂家的想法。其實質不過是一場大型音樂會而已。
我的想法是,用符拉迪沃斯托克的某一個當地節日將其與亞太地區聯系起來。這其實算不上一個有新意的想法。在20世紀90年代就曾按著這樣的思路嘗試組織過一些活動。今天的符拉迪沃斯托克已經有了很大改觀。比如,為亞太經合組織2012年峰會建造的著名跨海大橋。相信我,這些已經從根 本上改變了符拉迪沃斯托克的基礎設施。無論人們怎麽認為(有傳聞稱跨海大橋數百萬盧布的預算去向不明),跨海大橋已經建成於此。
符拉迪沃斯托克現在也有了一個像樣的機場,可以直飛東京、首爾、北京和香港。
從這里飛往東京只要一個小時,而飛往北京和首爾也只要兩個小時。與莫斯科和聖彼得堡或葉卡捷琳堡之間的飛行時間差不多。目前正在討論放寬(俄羅斯與鄰國之間)簽證制度。
韓國和中國的經濟發展也是其中的一個相關因素。為其它國家生產加工商品所帶來的經濟效益,促進了兩國音樂領域的發展,現在他們都已經擁有了自己的流行產業,包括自己獨立的唱片公司。而在10年前,這一切還沒有實現。
了解韓國進軍任何生產領域的有條不紊的合理進程,就會明白他們的音樂也將不可避免地充斥進我們的生活,就像韓國的等離子電視一樣遍布我們的家庭。
大致和我們的《星工場》(電視秀)同時出現的韓國全新流行音樂,現在已經成為一個價值數十億美元的出口產業。請記住我的話,從現在開始再過幾年,為韓國流行歌星租賃奧林匹克展館(莫斯科中心大舞臺)舉辦音樂節將不足為奇。
韓國極端的前衛搖滾和朋克搖滾一定會遵循其在美國和英國的發展模式。韓國音樂在其國內擁有大批忠實的粉絲,鳥叔的風靡世界已經引起了全球音樂產業對該國的關註。
問:中國音樂如何?
答:當我三五年前訪問中國的時候,中國還沒有任何專門用於搖滾樂隊演出的俱樂部,所以搖滾樂手們只能勉強在歌廳中表演。如今,中國已經有了很多這樣的場地。中國有自己的音樂舞臺,一場音樂會通常可以聚集1萬到1萬5千名觀眾。中國樂壇的發展大致上和俄羅斯樂壇處在同一水平線上。
問:換句話說,無論如何韓國和中國的音樂家都將走進俄羅斯,因此V-ROX音樂節是一種先發制人、引領潮流的發展方式,對嗎?
答:他們的確會來。此外,從中國、泰國和其它國家度假歸來的俄羅斯人已經將亞洲音樂帶進了俄羅斯。
請不要忘記所有的西方音樂推廣人都夢想能夠進入擁有眾多潛在觀眾和巨大經濟利益的俄羅斯和亞洲市場。
然而忽略他們的自然利益也是錯誤的。近來,選擇亞洲作為宣傳首站的任何新建西方樂隊都要自掏腰包負擔相關費用。
現在,如果不為樂迷提供符拉迪沃斯托克這個演出地,由此所造成的經濟損失我們負擔地起嗎?
我在日本舉辦現場演唱會的時候,一個日本售票機構的朋友曾告訴我這樣一個現象,日本國內音樂會的票價常常貴的令日本年輕人無法接受。對他們來說,去韓國或是臺灣觀看音樂會既便宜又瀟灑。然而,符拉迪沃斯托克離他們更近!如果他們仍然負擔不起機票,還可以乘遊輪過來!
我不知道V-ROX音樂節能否聚集10萬名俄羅斯觀眾,但是目前確定將會有1萬至2萬外國樂迷參加該音樂節。
問:如果沒有強大的合作夥伴很難組織這樣的音樂節,是嗎?
答:我們確實有強大的合作夥伴,但在得到他們的支持以前,我花了十年的時間在各個部門機構中尋求幫助,甚至包括聯邦政府。
雖然這其中沒有人對我說不,但是他們通常的反應是:這需要等待,你的計劃是一個龐雜的項目,而此刻我們還有很多其他亟待解決的問題。
而關於舉辦V-ROX音樂節的目的,即使是音樂家本身也需要我們反複溝通宣傳,更不用說潛在的商業合作夥伴了。
不過最終,我的項目獲得了符拉迪沃斯托克市長及其辦公室的支持。
很多人都願意參與“紅色木乃伊”並成為他們的合作夥伴,但是在這個特殊的情況下,我們都是在一個特定的區域探討一個可實現的具體目標。
我最近見到了海洋領土部長、符拉迪沃斯托克遠東大學前任校長弗拉基米爾·米克魯舍夫斯基(Vladimir Miklushevsky)。他告訴我,符拉迪沃斯托克遠東大學將邀請外國學生前來學習。我問他:外國學生為什麽會想來這里學習呢?你準備怎樣將外國青年吸引到符拉迪沃斯托克?是訴說上世紀90年代在這座城市人們如何槍擊日本車輛卻沒有人因此坐牢的故事嗎?還是講述符拉迪沃斯托克作為海港的光輝歷史嗎?但是,沒有人再真正關心這個話題了,因為當地的航運公司已經多次易主。而人們都在討論的未來煉油廠不是建在符拉迪沃斯托克而是納霍德卡。那麽,在符拉迪沃斯托克建立賭博區嗎?好的,難道你真的希望符拉迪沃斯托克成為俄羅斯的澳門嗎?難道沒聽說過關於澳門大學的事情嗎?符拉迪沃斯托 克真正需要的是發揚其稀缺難得的文化特色。
V-ROX不應成為一個專門為了贊助商而限制普通人走近的音樂節。符拉迪沃斯托克吸引大眾的賣點在哪里呢?是這里美妙的夏日和秀麗的海灘。科學事實證明,符拉迪沃斯托克是俄羅斯唯一一個可以沖浪的地方。然而,將這座城市打造成俄羅斯的加利福尼亞還任重道遠。
問:V-ROX音樂節將會免費開放嗎?
答:會的。售票是管理的一部分,而在這一點上,我們還沒有準備好如何應對。符拉迪沃斯托克市長辦公室已經同意在城市周圍開設一些免票場館。
需瀏覽俄文原文稿件,請登陸《生意人》網站