RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
蘇聯攝影大師光影繪制蘇聯生活的百科全書 俄羅斯美女：2014全球美皇後尤利婭·約寧娜

凱瑟琳宮：在聖彼得堡郊外的沙皇離宮品味寧夏

來源： 《透視俄羅斯》
The Catherine Palace, a late-Baroque style palace is located in the town of Pushkin, which is in the outskirts of the former imperial capital of St Petersburg. Although the palace originated in 1717 when Empress Catherine the Great asked German architect Johann-Friedrich Braunstein to design and construct a summer residence, several extensions were carried out till 1756.
向下滾動查看更多

Ajay Kamalakaran

凱瑟琳宮（又稱“葉卡捷琳娜宮”）是一座坐落於普希金城的後巴洛克風格宮殿，位於曾是俄羅斯帝國首都的聖彼得堡的郊外。盡管早在1717年凱瑟琳一世要求德國建築師約翰-弗里德里希•布朗斯坦設計並建造一座夏季宮殿，但是宮殿的一些擴建工程直到1756年才動工。
Several statues dawn the palace's sprawling courtyard, whose lawns are maintained with painstaking care.

Ajay Kamalakaran

宮殿廣闊的庭院中矗立著幾座雕像，這里的草坪也經過精心的維護。
Late-spring is tulip season in northern Russia and the palace's gardens boast of flowers of all colours.

Ajay Kamalakaran

在俄羅斯北部，晚春是郁金香的季節。五顏六色的花朵在宮殿的庭院中綻放。
Tulips occupy the pride of place in the gardens.

Ajay Kamalakaran

綻放的郁金香是這個花園的驕傲。
The estate is full of architectural gems inspired by various styles, time-periods and continents.

Ajay Kamalakaran

凱瑟琳宮殿匯集了眾多不同風格、時代、地域的建築瑰寶。
Small waterways criss-cross the entire estate.

Ajay Kamalakaran

庭院中縱橫交錯著蜿蜒的水道。
The vast park is tranquil and can feel empty on an early-summer Sunday afternoon.

Ajay Kamalakaran

空曠的庭院寧靜祥和。遊人可在初夏的周日下午在這里享受這種空明的感覺。
Several outhouses were used as guest-houses for the nobility and art galleries. This building is the Hermitage of the park.

Ajay Kamalakaran

一些外屋曾被用作貴族的賓客房間和藝術畫廊。圖中建築是庭院博物館。
The main palace was constructed in the Rococo style.

Ajay Kamalakaran

主殿的建築風格是洛可可風格。
Various statues representing epochs are spread out across the park.

Ajay Kamalakaran

庭院中遍布著那個時代的雕塑作品。
More than 100 kilograms of gold were used to gild the stucco façade and statues on the roof.

Ajay Kamalakaran

超過100公斤的黃金被用來為宮殿外墻以及屋頂的雕像貼金。
打印頁面
2014年8月18日
標簽: 旅遊、 聖彼得堡、 沙皇

相關文章

閱讀更多